Resumen de ¿Es la libertad el presupuesto sobre el que se construye el edificio de la responsabilidad civil?
- español
El presente artículo aborda, desde las bases filosóficas constitutivas, la idea de voluntad en el ámbito de la responsabilidad extracontractual. Es en la exploración de la idea de voluntad mediante la que se alcanza el fundamento del régimen, en la libertad, que subyace a la idea de voluntad. Desde su fundamento en Aristóteles, pasando por la tradición histórica, se explica de qué modo dicha idea de voluntad se asentó, a partir de ideas kantianas (y, en definitiva, neonaturalistas), en la dogmática moderna. Se exploran, como consecuencias de dicha concepción, las diferencias de regímenes de responsabilidad, explicadas desde sus bases y la repercusión que dicha concepción ha tenido en la noción de las funciones del régimen.
- English
This article deals with the idea of free will, from the constitutive philosophical bases, in the field of tort law. When exploring in the idea of free will the basis of the regime are found and freedom underlies in the idea of free will. From its foundations in Aristotle and then referring to the historical tradition, it is explained how the idea of free will was established in modern dogmatics, based on Kantian (and, in short, neo-naturalist) ideas. As a consequence of this conception, the differences in liability regimes are explored, explaining them from their bases and the impact that such conception has had on the idea of the functions of the regime.
