Resumen de ¿En qué sentido es libre la potestad constituyente? Una aproximación al concepto de libertad política a partir de la obra de David Hume
- español
El presente artículo busca explorar una relación entre los conceptos de libertad y potestad constituyente aplicable a contextos de cambio constitucional en el mundo contemporáneo. Utilizando una aproximación filosóficamente escéptica respecto del concepto de libertad, el escrito reflexiona sobre el significado de la libertad política aplicada a nuestra interacción social cotidiana. En línea con algunas de las tradiciones del pensamiento clásico y moderno temprano, el artículo plantea a la vinculación entre potestad constituyente y libertad como una relación complicada. Como se argumentará, no es plausible identificar instancias soberanas de interacción política como momentos de total autonomía para establecer direccionamientos normativos de largo plazo en el seno de una sociedad. Contrario a lo que podría pensarse, sin embargo, la conciencia de la libertad política relativa es un elemento central en el rendimiento políticamente emancipatorio de la potestad constitucional.
- English
This article explores in the relationship between the concepts of liberty and constituent power, applicable to contexts of constitutional change in the contemporary world. Using a philosophically skeptical approach to the concept of liberty, the paper provides a reflection on the meaning of political liberty as applied to our everyday social interaction. In line with some of the traditions of classical and early modern thought, this work outlines the link between constituent power and liberty as a complicated relationship. As will be argued, it is not plausible to identify sovereign instances of political interaction as moments of full autonomy to establish long-term normative guidelines within a society. Contrary to what might be thought, however, the awareness of relative political liberty is a central element in the politically emancipatory performance of constitutional power.
