Resumen de Manejo exitoso de una inundación en el Herbario USJ de Costa Rica
- español
En noviembre de 2007 se rompió una cañería de agua potable en la Escuela de Biología, Universidad de Costa Rica, que provocó una inundación que afectó seriamente el Herbario USJ. Aquí comento las lecciones aprendidas y las claves del rescate exitoso de todos los especímenes montados, que estuvieron húmedos incluso más de una semana. PALABRAS CLAVEProtección de colecciones científicas, seguridad en herbarios, inundación, Herbario USJ, reparación de especímenes, Costa Rica
- English
In November 2007 the break of a drink-water pipeline at the Biology Department, University of Costa Rica caused a flood in the USJ Herbarium and severely damaged many specimens that stayed wet for more than one week. Here I report on the actions that were taken to rescue and restore all the mounted and catalogued specimens that were damaged, and discuss several lessons that were learned from this incident.KEY WORDSProtection of scientific collections, Herbarium security, flooding, USJ-Herbarium, specimen restoration, Costa Rica
