Presentation of sex work in two Costa Rican newspapers: a multivariate analysis of the roles of patriarchal prejudice and reporter gender

• Monge-Nájera, Julián ^[1] ; Vega Corrales, Karla ^[1] ; González Lutz, María Isabel ^[2]
  1. [1] Laboratorio de Ecología Urbana, Vicerrectoría de Investigación, Universidad Estatal a Distancia, 2050 San José
  2. [2] Escuela de Estadística, Universidad de Costa Rica, 2060 San José
• Localización: Research journal of the Costa Rican Distance Education University: Cuadernos de Investigación UNED, ISSN-e 1659-4266, ISSN 1659-441X, Vol. 5, Nº. 2, 2013, págs. 325-331
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Tradicionalmente, las sociedades patriarcales reprimen a las mujeres que practican el trabajo sexual y en ello participan hoy los medios de comunicación masiva. Aquí analizamos el tratamiento dado a la cobertura del tema en dos de los principales periódicos impresos de Costa Rica: Diario Extra y La Nación. Recopilamos todas las noticias en las que se mencionó el trabajo sexual en ambos periódicos durante el año 2010 y aplicamos una regresión logística de indicadores. Aplicamos tablas de contingencia y cocientes de probabilidad para medir la asociación de los indicadores con el periódico y el sexo de quien escribe. La mayoría de los 56 periodistas eran hombres y la mayoría de las noticias tuvo un enfoque social (seguidos por los enfoques criminal y moral). A pesar de que el trabajo sexual es legal en Costa Rica, los artículos tienden a presentar a las trabajadoras sexuales como fuera de la ley y "en conflicto" con otros actores sociales. Aunque los hallazgos científicos muestran lo contrario, estos diarios siguen generalizando mitos acerca de la frecuente "explotación" y "prostitución infantil".PALABRAS CLAVEInfluencia de los medios de comunicación en la opinión pública, discriminación de minorías, falta de objetividad.

  • English

    Traditionally, patriarchal societies have repressed women who practice sex work. Today, that repression continues through mass media. In this article we analyze the treatment given to sex worker coverage in the two printed newspaper with the largest circulation in Costa Rica: Diario Extra and La Nación. We recorded all news mentioning sex work in both newspapers during the year 2010 and applied a logistic regression analysis to indicators. To study the association of these indicators with the newspaper and gender of the reporter, we used contingency tables and likelihood ratios. The majority of the 56 reporters who wrote the news items were men and most of the news items related with sex work had a social approach, followed by those with criminal and morality approaches. The articles tend to present sex workers as being outside the law (even though sex work is legal in Costa Rica) and in conflict with other social actors. Despite scientific findings that show otherwise, the media continue to spread myths about frequent  “exploitation” and “child prostitution”.KEY WORDSInfluence of mass media on public opinion, discrimination of minorities, lack of objectivity in reporting.