Resumen de Los isópodos Cymothoa exigua y Nerocila acuminata (Isopoda: Cymothoidae), ectoparásitos de Parapsettus panamensis (Ephippidae), Chloroscombrus orqueta (Carangidae) y Stellifer ericymba (Sciaenidae) del Pacífico de Honduras

Anarda Isabel Salgado Ordoñez, Julio Enrique Mérida Colindres, Gustavo Adolfo Cruz

• español

  Se registran los crustáceos isópodos ectoparasitos Cymothoa exigua y Nerocila acuminata, en peces del Pacífico de Honduras. C. exigua se encontró en las agallas y en la boca sustituyendo la lengua de Parapsettus panamensis y de Chloroscombrus orqueta como nuevo registro de pez hospedero, al igual que Stellifer ericymba donde se encontró a N. acuminata en las aletas pélvicas. Todos del Golfo de Fonseca: 54  C. exigua y un macho ovigero de N. acuminata.

• English

  We report the ectoparasitic isopod crustaceans Cymothoa exigua y Nerocila acuminata in fish from the Pacific of Honduras. C. exigua was in the gills and tongue of Parapsettus panamensis and Chloroscombrus orqueta which is a new host record, like Stellifer ericymba which had N. acuminata in the pelvic fins. All specimens are from Golfo de Fonseca: 54 C. exigua and one ovigerous male of N. acuminata.