Resumen de Impacto de la taltuza, Heterogeomys underwoodi (Rodentia: Geomyidae) en la producción agrícola de Puriscal, Costa Rica

Allan Chavarría, Javier Monge

• español

  Introducción: La taltuza (Heterogeomys underwoodi) se considera una especie dañina para la producción agrícola pero hay muy poca información sobre su efecto. Objetivo: Conocer acerca del impacto de la taltuza Heterogeomys underwoodi a los cultivos agrícolas, características de los montículos, así como de las técnicas para su combate. Métodos: Realizamos una encuesta a 33 productores para determinar el daño y caracterizamos los montículos que construye esta especie. Resultados: Un total de 34 cultivos sufren daños que van del 25% al 50% de pérdida. El daño ocurre en estaciones secas y lluviosas, y en diferentes etapas fenológicas (tiempo de cosecha) dependiendo del cultivo. Las técnicas de combate más utilizadas son los productos tóxicos, seguidos de trampas, así como la introducción de plantas o animales en los sistemas de túneles. Conclusión: Estos animales afectan al menos a 34 cultivos y los productores utilizan una variedad de técnicas de control.

• English

  Introduction: The pocket gopher (Heterogeomys underwoodi) is harmful for agriculture but there is little information about its effect. Objective: To know about the impact of the pocket gopher Heterogeomys underwoodi to crops, characteristics of the mounds, as well as control techniques used by producers. Methods: We conducted a survey to 33 producers to determine damage and made a characterization of the mounds that this species builds. Results: A total of 34 crops suffer damage ranging from 25% to 50% loss. The damage occurs in dry and rainy seasons, and in different phenological stages (harvest time) depending on the crop. The most used combat techniques are toxic products, followed by traps, as well as the introduction of plants or animals into tunnel systems. Conclusion: these animals affect at least 34 crops and producers use a variety of control techniques.