Resumen de Morfometría corporal y reproducción de la rata de campo Sigmodon hirsutus (Rodentia: Cricetidae) en Costa Rica
- español
Introducción: La rata de campo (Sigmodon hirsutus) es común en ambientes agrícolas de América Central, de la cual se dispone de relativa poco información biológica y ecológica, dada su reciente reclasificación como especie. Objetivos: Describir la morfometría corporal, utilizada a su vez como criterio de condición corporal y determinar su ciclo reproductivo de la rata de campo. Métodos: El estudio se realizó en el cantón La Cruz, provincia de Guanacaste, Costa Rica entre marzo de 2009 a abril de 2010. Se realizaron 29 muestreos quincenales de tres noches consecutivas en cultivos de piña orgánica. Se tomaron medidas de longitud y peso de los individuos para establecer una relación entre estas variables y utilizarlas para estimar el índice de condición corporal. Se determinó el ciclo reproductivo basado en el estado de preñez, presencia de juveniles, y en forma complementaria la posición testicular en los machos. Por características corporales y actividad reproductiva se definió categorías de edad. Resultados: Se colectaron 418 especímenes de S. hirsutus, para una proporción de sexos de 1:0,6 (machos:hembras). Se presenta un dimorfismo sexual con un mayor peso y tamaño para los machos. El índice de condición corporal (mm/g) osciló entre 1 y 6,4 para los machos y entre 1 y 8,3 para las hembras, con una relación inversa con la categoría de peso. De las 154 hembras colectadas, el 36,4% se encontraban preñadas, las cuales presentes en todos los mes y con mayor frecuencia en abril de 2009, junio y agosto. La presencia de juveniles fue mayor en los meses de abril de 2009 y junio, aunque estuvieron presentes en casi todos los meses del año. La posición escrotal de testículos fue la más común (54,4%). Las categorías de edad presentes a través del año, sugieren una actividad reproductiva para la especie y sitio durante todo el año. Conclusión: La rata S. hirsutus es de tamaño mediano (141,65mm y 84,13g y de 131,81mm y 69,07g, para machos y hembras, respectivamente), y presenta dimorfismo sexual. La actividad reproductiva se presenta en todo el año.
- English
Introduction: The rat (Sigmodon hirsutus) is common in agricultural environments in Central America. Of this species little biological and ecological information is available, given its recent reclassification as a species. Objective: To describe the body morphometry, used in turn as a criterion of body condition and to determine your reproductive cycle of the field rat. Methods: The study was carried out in the canton of La Cruz, Province of Guanacaste, Costa Rica from March 2009 to April 2010. I did 29 fortnightly samplings of three consecutive nights on organic pineapple crops. I measured the length and weight of individuals to establish a relationship between these variables and use them to estimate the body condition index. I determined the reproductive cycle based on the state of pregnancies, presence of juveniles, and in complementary form the testicular position in males. By body characteristics and reproductive activity, age categories were defined. Results: I collected 418 specimens of S. hirsutus, for a sex ratio of 1:0.6 (male:female). Males are bigger and heavier. The body condition index (mm/g) ranged from 1 to 6,4 for males and between 1 and 8,3 for females, with an inverse relationship to the weight category. Of the 154 females collected, 36,4% were pregnant, all of which were present in all months and most often in April 2009, June and August. The presence of juveniles was greatest in April 2009 and June, although they were present in almost every month of the year. The scrotal position of testicles was the most common (54,4%). The age categories being represented throughout the year, suggesting a reproductive activity for the species and site throughout the year. Conclusion: The rat S. hirsutus is of medium size (141,65mm and 84,13g and 131,81mm and 69,07g, for males and females, respectively), and presents sexual dimorphism. Reproductive activity occurs throughout the year.
