Resumen de Bacterial multi-resistance to antibiotics in water from plant cavities (phytotelms) in a deep tropical forest from Costa Rica

Stephanny Sánchez Vargas, Paula Vargas Jiménez, Luis A. Vega Corrales, Junior Pastor Pérez Molina

• español

  Introducción: La propagación de la resistencia antimicrobiana en entornos naturales continúa siendo informada de todo el mundo; sin embargo, no existe ningún estudio sobre fitotelmias (agua en las cavidades naturales de las plantas) en el sotobosque profundo de los bosques nubosos tropicales de Costa Rica. Objetivo: Detectar cepas bacterianas resistentes a antibióticos en fitotelmas de un bosque costarricense y un pueblo cercano. Métodos: Utilizamos el método de difusión en disco para analizar la resistencia antimicrobiana de 10 cepas bacterianas gram-negativas aisladas del agua de fitotelmas de 10 bromelias y 10 heliconias, en ambos sitios. Resultados: Tres cepas fueron resistentes a más de tres antibióticos en cada sitio, y una fue susceptible a todos los antibióticos. La resistencia a los antibióticos fue similar en ambos entornos. Conclusiones: Las fitotelmas pueden ser una fuente rápida, económica y sencilla para detectar la resistencia antimicrobiana en entornos inexplorados.

• English

  Introduction: The spread of antimicrobial resistance in natural environments continues to be reported throughout the world; nevertheless, there is no study about phytotelms (water in the natural cavities of plants) in the deep understory of tropical cloud forests from Costa Rica. Objective: To detect phytotelm antibiotic-resistant bacterial strains in a Costa Rican forest and nearby town. Methods: We used the disk diffusion method to analyze the antimicrobial resistance of 10 gram-negative bacterial strains from phytotelm water collected from 10 bromeliads and 10 heliconias in both sites. Results: Three strains were multidrug resistant to more than three antibiotics in each site, and only one strain was susceptible to all antibiotics. Antibiotic resistance was similar in both environments. Conclusions: Phytotelm can be a rapid, cost-effective, and simple source for detecting antimicrobial resistance in unexplored environments.