Resumen de Aislamiento del virus de la enfermedad de Newcastle en zonas rurales del sur del Ecuador

Gustavo Villacís Rivas, Galo Escudero Sánchez, Freddy Cueva Castillo, Agusto Luzuriaga Neira

• español

  El virus de la enfermedad de Newcastle pertenece al grupo de los paramixovirus aviares y es capaz de infectar a más de 200 especies de aves, con diferentes grados de afectación según el hospedador y la cepa del virus. Si bien el virus de Newcastle se ha aislado desde varias especies silvestres y domésticas en todo el mundo, en el Ecuador, no existen reportes de aislamiento viral en zonas rurales del país. Bajo este antecedente y con el objetivo de aislar el virus de Newcastle en la Región Sur del Ecuador, se utilizaron 100 pollos centinelas de quince días de edad, negativos a anticuerpos contra la enfermedad de Newcastle, estos centinelas fueron sembrados de manera aleatoria en seis parroquias rurales del cantón Zapotillo. Después de 15 días se realizó la cosecha de los centinelas y se tomaron hisopados cloacales, se hicieron pools con estos hisopados por sector y posteriormente se realizó el cultivo en huevos embrionados de 9 días que no eran spf provenientes de gallinas criollas libres de vacunas contra la enfermedad de Newcsatle, Los huevos embrionados fueron inoculados con las muestras de campo previamente puri cadas, se realizaron tres repeticiones de cada pool analizado y después de las primeras 24 horas de incubación se registró la mortalidad embrionaria, al cuarto día todos los huevos fueron cosechados, se corrieron pruebas de Hemoagluitinación e inhibición de la hemoaglutinación donde se determinó la actividad hemoaglutinante del virus de Newcastle, adicionalmente se utilizó uido alantoideo para una prueba rápida de ELISA de captura cuyo resultado también fue positivo. 

• English

  The Newcastle disease virus belongs to the group of paramixovirus birds and is able to infect to more than 200 bird species at different levels of affectation according to the host and the virus strain. Even though the Newcastle virus has been isolated from several wild and domestic species around the world, there are not any reports of viral isolations in rural areas of Ecuador. Under these circumstances and with the objective to isolate the Newcastle virus in the southern region of Ecuador, it was used 100 chickens of fteen days old, negatives for antibodies against the Newcastle disease, they were put at random in six rural areas of Zapotillo canton. After fteen days they were examined in order to take samples of feces and to make pools. Subsequently, It was made the culture of embryonated eggs of nine days old that were not speci c pathogen free (spf) coming from native Hens, free from vaccines against the Newcastle disease. The embryonated eggs were inoculated with the eld samples previously puri ed. Three repetitions of each pool were made and analysed; after the rst twenty four hours of incubation it was registered the embryonic mortality. On the fourth day the eggs were harvested and it was carried out test of hemagglutination and hemagglutination inhibition in which it was detected the presence of hemoaglutinate activity of Newcastle, additionally was used of a quick test of capture ELISA the result was also positive.