Resumen de Prevalencia de diabetes mellitus y dislipidemias en indígenas del resguardo Cañamomo-Lomaprieta, Colombia

Jaiberth Antonio Cardona Arias, Yennifer Rivera Palomino, Osman Mauricio LLanes Agudelo

• español

  Introducción: la diabetes mellitus constituye unproblema de saludpública asociado con dislipidemias e inadecuados estilos de vida para determinar la prevalencia de diabetes y dislipidemias y su asociación con determinantes sociodemográficos y clínicos, en adultos del resguardo indígena Cañamomo-Lomaprieta. Métodos: estudio transversal con fuente primaria. Se realizó medición de glucosa, perfil lipídico, medidas antropométricas y algunos factores de riesgo. Se estimaron medidas de resumen, proporciones y sus intervalos de confianza, pruebas estadísticas bivariadas y regresión logística multivariante. Los datos fueron almacenados y analizados en SPSS 18.0. Resultados: la prevalencia de dislipidemia fue 68,9% y diabetes del 8%; se encontraron asociaciones entre diabetes y el IMC, el síndrome metabólico y la obesidad total, y de dislipidemias con edad, obesidad central y glicemia. Conclusión: la elevada prevalencia de diabetes, dislipidemias y otros factores de riesgo, evidencia que los indígenas constituyen un grupo de alto riesgo para el desarrollo de enfermedades cardiovasculares.

• English

  Introduction: diabetes mellitus is a public health problem and is associated with dyslipidemia and improper lifestyles. Objective: to determine the prevalence of diabetes and dyslipidemia and its association with socio-demographic determinants and riskfactors in adults from the Cañamomo-Lomaprieta Indian reservation. Methods: cross-sectional study with data collected from primary sources. Measurement of glucose, lipid profile, anthropometric measurements and risk factors. were observed. We estimated summary measures, proportions and confidence intervals; statistical tests bivariate and multivariate logistic regression. Data stored and analyzed in SPSS 18.0. Results: the prevalence of dyslipidemia was 68.9% and 8% diabetes; significant associations were found between diabetes and body mass index, metabolic syndrome and total obesity and dyslipidemia with age, central obesity and blood glucose. Conclusion: high prevalence of diabetes, dyslipidemia and other risk factors, evidence that the Indians are a group at high risk for developing cardiovascular disease.

• português

  Introdução: a diabete mellitus é um problema de saúde pública associada a dislipi-demias e inadequados estilos de vida para determinar a prevalência do diabete e dislipidemia e sua associação com determinantes sociodemográficos e clínicos, em adultos do resguardo indígena Cañamomo-Lomaprieta. Métodos: estudo transversal com fonte primária. Fez-se a medição da glicose, perfil lipídico, medidas antropométricas e alguns fatores de risco. Estimaram-se medidas de resumo, proporções e seus intervalos de confiança, provas estatísticas bivariadas e regressão logística multivariante. Os dados foram armazenados e analisados em SPSS 18.0. Resultados: a prevalência de dislipidemia foi 68,9% e diabete, 8%. Encontraram-se associações entre diabete e o IMC, a síndrome metabólica e a obesidade total, e de dislipidemias com idade, obesidade central e glicemia. Conclusão: a elevada prevalência de diabete, dislipidemias e outros fatores de risco, evidenciam que os indígenas constituem um grupo de alto risco para o desenvolvimento de males cardiovasculares.