Resumen de Regularización y acceso al trabajo de personas migrantes en Argentina durante la (pre)pandemia

Verónica Jaramillo Fonnegra, Laura Gottero

• español

  Este artículo analiza el entramado de normativas migratorias —que configuraron modalidades y orientaciones de políticas de gestión de la migración— que tuvieron una incidencia directa en el acceso al derecho al trabajo de la población migrante en el periodo 2017-2021 en la Argentina. La discusión propuesta toma recursos de la perspectiva de la autonomía de las migraciones, desde la cual se realiza un análisis socio-jurídico para observar el modo particular en el que interactuaron migración y trabajo durante la pandemia, en el marco de las medidas de emergencia sanitaria que condicionaron modalidades de trabajo migrante y de regularización migratoria. Por ello, una de las conclusiones del trabajo sostiene la necesidad de dar una discusión multidimensional respecto del modo en que el Estado define líneas de gobernabilidad migratoria inmersas en procesos de acumulación capitalista, donde la fuerza de trabajo migrante constituye un vector estratégico nunca reconocido y siempre vulnerabilizado.

• English

  This article analyzes the framework of migration regulations —which configured modalities and orientations of migration management policies— that had a direct impact on the access to social rights of the migrant population in the period 2017-2021 in Argentina. The proposed discussion takes resources from the perspective of the autonomy of migrations, from which a socio-legal analysis is carried out to observe the particular way in which migration and work interacted during the pandemic, within the framework of the health emergency measures that conditioned modalities of migrant work and migratory regularization. For this reason, one of the conclusions of the work supports the need to give a multidimensional discussion regarding the way in which the State defines lines of migratory governance immersed in processes of capitalist accumulation, where the migrant labor force constitutes a strategic vector never recognized and always vulnerable.