Tifus murino en El Cairo-Valle ¿brote o condición endémica emergente?

• Nhora Estella Ramírez ^[1] ; Olga Galvis Murillo ^[1] ; Andrés Felipe Agudelo ^[2] ; Rodrigo Velásquez ^[1] ; Luisa Fernanda Restrepo Rendón ^[1] ; Natalia Katerine Castrillón Valencia ^[1] ; Andrés Sánchez Gil ^[1] ; Luis Fernán Carmona Alzate ^[1] ; Fernando Vivas Grisales ^[1] ; Jesús Arias ^[3] ; Carlos Granada Retrepo ^[1] ; Andrés Fernando Girón ^[1]
  1. [1] Hospital Santa Catalina El Cairo Valle
  2. [2] UES Valle Unidad Ejecutora de Saneamiento
  3. [3] Instituto Seccional de Salud del Quindío

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Investigaciones Andina, ISSN 0124-8146, ISSN-e 2538-9580, Vol. 9, Nº. 15, 2007, págs. 5-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Tiffus marinho em El Cairo - Vale do Cauca: ¿surto ou condição endêmica emergente?
  • Murine typhus in El Cairo, Valle ¿outbreak or emerging diseases?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: En el Municipio de El Cairo Valle se reportó un brote de Tifus Murino, el cual habitualmente no se diagnostica en la región. Métodos: Se presentza una serie de casos obtenidos del Sitema de Vigilancia Epidemiológica del Municipio de El Cairo, administrado por el Hospital Municipal. Resultados: Se reportan 34 casos nuevos de Tifus Murino, que como características especiales fueron predominantemente femeninos, y población adulta. Conclusión: El brote fue controlado con la oportuna intervención del Comité de Vigilancia Epidemiológica del Municipio y coordinado por diferentes instituciones.

  • português

    Intodução: No Municipio de El Cairo, Departamento de Vale do Cauca, se constatou um surto de Tiffus Marino, que não é registrado habitualmente na região. Métodos: Foi registrada uma série de casos no Sistema de Vigilância Epidemiológica do Município de El Cairo, administrado pelo Hospital Municipal. Resultados: Foram reportados 24 novos casos de Tiffus Marino, tendo como característica a predominância em adultos do sexo feminino. Conclusão: O surto foi controlado com a oportuna intervenção do Comitê de Vigilância Epidemiológica do Município e o trabalho coordenado de diferentes instituições.

  • English

    Introduction: El Cairo is a town in Valle, Murine Typhus is not commonly diagnosed, a shot was reported in this region by information systems.. Methods: Some cases have been taken from the Municipal Epidemiological Vigilance System in El Cairo, Valley which is administered by the Local Hospital Results: Thirty- four new cases of Murine Typhus were reported having all of them a predominant characteristic; they were found in female and adult population. Conclusion: The outbreak was controlled as a result of the appropiate intervention from the Municipal Epidemiological Vigilance Committee and the coordinated work from some institutions.