Resumen de War, Torture and Trauma in Preadolescents from Gaza Strip. Two Different Modalities of PTSD

Antonio Lucas Manzanero Puebla, Javier Aróztegui Vélez, Juan Fernández, Marta Guarch Rubio, Miguel Alvarez, Sofián El-Astal, Fairouz Hemaid

• español

  El objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto de pasadas experiencias traumáticas de guerra en preadolescentes de la Franja de Gaza, lo que pudiera ser útil para la intervención psicológica con presentes y futuras víctimas infantiles. Participaron 521 preadolescentes de escuelas de la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (UNRWA), con edades comprendidas entre los 11 y 13 años. Se utilizó la sección I a la IV de la versión en árabe del Cuestionario de Trauma de Harvard para evaluar las experiencias traumáticas y el Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT). Los resultados muestran que los preadolescentes de la Franja de Gaza fueron testigos de la destrucción de sus hogares y del asesinato de familiares y amigos. Un cuarto de las personas evaluadas sufrió torturas o fue testigo de cómo otros las sufrían, incluidas agresiones sexuales. Casi la mitad de ellos experimentó la falta de alimentos y agua potable. Las experiencias traumáticas y de tortura afectaron seriamente la salud mental de los preadolescentes, ya que el 26.29% cumplía con los criterios para el diagnóstico del TEPT. El análisis de datos reveló dos modalidades de TEPT, donde la gravedad del impacto dependía de si tenían implicaciones sociales. Se necesita más investigación para comprobar si estas dos modalidades se ajustan al TEPT y al TEPT Complejo. Conocer los efectos de las guerras pasadas en los preadolescentes de Gaza y distinguir entre los diferentes tipos de TEPT podría mejorar la comprensión de los impactos de los ataques actuales en las víctimas infantiles actuales. También puede ayudar a determinar el tipo de intervención necesario para minimizar el impacto en la salud mental de la juventud palestina, mejorando su resiliencia a través del apoyo psicológico y social.

• English

  The aim of the present study was to assess the impact of past traumatic war experiences on preadolescents in the Gaza Strip, which could be useful for psychological intervention with current and future child victims. Participants were 521 preadolescents from United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) schools, aged 11 and 13 years old. Sections I to IV from Iraqi Version-Arabic of Harvard Trauma Questionnaire was used to assess trauma experiences and Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD). The results show that the preadolescents in the Gaza Strip witnessed the destruction of their homes and the murder of family members and friends. A quarter of the individuals assessed either suffered torture or witnessed others undergoing it, including sexual assaults. Almost half of them experienced a lack of food and clean water. The traumatic and torture experiences seriously affected preadolescents’ mental health as 26.29% met criteria for the diagnosis of PTSD. The data analysis revealed two PTSD modalities, with the severity of impact depending on whether social implications were involved. Further research is required to check whether these two modalities fit to PTSD and complex PTSD. Understanding the effects of past wars on preadolescents in Gaza and distinguishing between different PTSD types could enhance comprehension of the impacts of current attacks on child victims. It can also aid in determining the type of intervention needed to minimize the impact on the mental health of Palestinian youth, enhancing their resilience through psychological and social support.