Reflexiones sobre el libro "Presunción de inocencia. Riesgo, delito y pecado en femenino"

• Raquel Osborne ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Gazeta de antropología, ISSN-e 2340-2792, ISSN 0214-7564, Nº. 40, 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Antropología feminista contra las exclusiones y los estigmas. Homenaje a Dolores Juliano)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Reflections on the book "Presumption of Innocence. Risk, crime and sin in feminine"
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    En este artículo examinaremos en detalle el libro de Dolores Juliano “Presunción de inocencia. Riesgo, delito y pecado en femenino”, que trata sobre la pertinencia del sistema penal y carcelario en la resolución de la comisión de delitos de una forma diferencial por género. Entenderemos el libro como el punto de llegada de una "research in progress" de la hemos sido testigo. Entablaremos una suerte de diálogo ex post facto por medio del seguimiento del camino emprendido junto a Dolores Juliano desde el inicio del siglo XX, confluyendo en un recorrido en el que incorporaremos otras autorías que complementan su propuesta. El libro de Juliano versa sobre las decisiones que toman las mujeres para no delinquir como estrategia para evitar la prisión por delitos que se ven impelidas a cometer como forma de supervivencia en tanto que inmigrantes pobres. En el artículo se trata de incrustar aportaciones al hilo de su relato, que se presenta como una suerte de conversatorio ya imposible pero que hubiera sido posible si Dolores siguiera con nosotras.

  • English

    In this article we will examine in detail Dolores Juliano’s book “Presunción de inocencia. Riesgo, delito y pecado en femenino” (“Presumption of Innocence. Risk, crime and sin in women”), which deals with the relevance of the penal and prison system in the resolution of the commission of crimes in a differential manner by gender. We will understand the book as the arrival point of a research in progress that we have witnessed. We will engage in a kind of ex post facto dialogue by following the path undertaken together with Dolores Juliano since the beginning of the 20th century, converging on a journey in which we will incorporate other authorships that complement her proposal. This book by Juliano is about the decisions that women make to not commit crimes as a strategy to avoid prison for crimes that they are driven to commit as a way of survival as poor immigrants. The article is about embedding contributions into the thread of her story, which is presented as a kind of conversation that is already impossible but that would have been possible if Dolores continued with us.