Resumen de L'idée de raison publique
- español
Durante los debates y consultas públicas, ya sea en el momento de las elecciones, de los debates televisivos o en las communicaciones escritas, ¿es moralmente aceptable que los ciudadanos o los políticos utilicen todos los argumentos capaces de hacer progresar su punto de vista ? Responder a esta pregunta, es determinar el contenido de la razón pública. Esta artículo hace un análisis de la idea misma de razón pública, lo mismo que se interroga sobre sus principales manifestaciones y considera sus implicaciones en la communicación política.
- français
Lors de débats et de consultations publics, que ce soit à l'occasion d'élections, de débats télévisés ou de communications écrites, est-il moralement acceptable que les citoyens ou les politiciens utilisent tous les arguments susceptibles de faire avancer leur point de vue ? Répondre à cette question, c'est déterminer le contenu de la raison publique. Le présent article examine l'idée de raison publique, discute ses principales manifestations et considère ses implications pour la communication politique.
- English
During debate or public discussion, whether or not at election time, a televised debate, or written communication, is it morally acceptable that the participants use all possible arguments at their disposal to further their cause ? To answer this question is to give content to the idea of public reason. This essay discusses many aspects of this idea and considers some of its implications for political discussion.
