Resumen de Del mito al miedo: Percepciones de la juventud sobre la calidad de la democracia en el gobierno de Bolsonaro

Brasdorico Merqueades Do Santos

• español

  Este artículo tiene como objetivo comprender las percepciones de jóvenes integrantes de grupos sociales y estudiantiles sobre la calidad de la democracia en el gobierno de Bolsonaro. Para ello, se elige la categoría «funcionamiento del gobierno», en términos de su relación con lo social y las instituciones, así como la forma en que se enfrentó la crisis de la pandemia de Covid-19. Los datos se recogieron al calor de los acontecimientos y se sometieron a un análisis estadístico descriptivo univariante. Se observa que, en la percepción de los jóvenes, la figura de Bolsonaro como «mito» logró revelarse como autócrata, despertando el miedo y la inseguridad jurídica en el país, resultando en una democracia percibida como debilitada e irrespetada.

• English

  This article aims to understand the perceptions of young members of social and student groups about the quality of democracy in the Bolsonaro administration, focusing on the concept of «government performance» in terms of its relation with society and institutions, as well as its crisis management of Covid-19 pandemic. Data were collected in the heat of events and were analyzed through a univariate descriptive statistical analysis. It is observed that, to the eyes of young people, the figure of Bolsonaro as a «myth» turned out to be an autocratic figure of authority that causes fear and legal insecurity in the country, resulting in a democracy perceived as weakened and disrespected.

• português

  O artigo tem como objetivo compreender as percepções de jovens integrantes de grupos sociais e estudantis sobre a qualidade da democracia no governo Bolsonaro. Para tanto, elege-se a categoria «funcionamento do governo», no que se refere ao seu relacionamento com o social e com as instituições, bem como ao modo como se deu o enfrentamento à crise pandêmica da Covid-19. Os dados são coletados ainda no calor dos acontecimentos e submetidos a uma análise estatística descritiva univariada. Observa-se que, na percepção dos jovens, a figura de Bolsonaro como «mito» foi capaz de revelar-se um autocrata, suscitando o medo e a insegurança jurídica no país, resultando em uma democracia percebida como fragilizada e desrespeitada.