Resumen de The Business Prospect of Biomass to Methanol Development in Namibia: A Review

Herbert Wibert Victor Hasudungan, Sulthon Sabaruddin Sjahril

• español

  In Indonesia, the demand for methanol as renewable alternatives or chemical feedstock has been rising significantly to address the shortage of its domestic fossil fuels need. In the future, Indonesia expects to increase their methanol production using gasification process to balance its domestic demand. This paper presents the business prospect of methanol production from overseas, i.e., Namibia using biomass (encroacher bush types) feedstocks. It is concluded that biomass is available as an alternative feedstock to generate pure methanol. In Namibia, biomass is one of the most abundant and easily accessed resources for energy uses. However, without appropriate business endorsement by the government, such as a well-designed policies and incentives, the project’s prospect is still limited and very costly to be implemented. The financial planning of investment, particularly in how to find the best technological design of methanol processing, is highly essential to gain the maximum net business profit.

• English

  En Indonesia, la demanda de metanol como alternativa renovable o materia prima química ha aumentado considerablemente para hacer frente a la escasez de combustibles fósiles nacionales. En el futuro, Indonesia espera aumentar su producción de metanol utilizando el proceso de gasificación para equilibrar su demanda interna. Este artículo presenta las perspectivas de negocio de la producción de metanol desde el extranjero, es decir, Namibia utilizando biomasa (tipos de arbustos invasores) como materia prima. Se concluye que la biomasa está disponible como materia prima alternativa para generar metanol puro. En Namibia, la biomasa es uno de los recursos más abundantes y de fácil acceso para usos energéticos. Sin embargo, sin el apoyo empresarial apropiado del gobierno, como políticas e incentivos bien diseñados, las perspectivas del proyecto siguen siendo limitadas y muy costosas de implementar. La planificación financiera de la inversión, particularmente en cómo encontrar el mejor diseño tecnológico de procesamiento de metanol, es altamente esencial para obtener el máximo beneficio neto del negocio.