La política exterior argentina desde adentro. El funcionamiento de la Cancillería durante la Segunda Guerra Mundial: una mirada desde el archivo

• Assali, Laura ^[1] ; Lombardi, Alba ^[1]
  1. [1] Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, Argentina
• Localización: Historia & Guerra, ISSN-e 2796-8650, Nº. 5, 2024 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 29-49
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Argentine foreign policy from the inside. The role of the Ministry of Foreign Affairs during World War II. A look from the archives
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En el estudio de las relaciones exteriores argentinas, la consulta de la documentación oficial permite acercarnos a las políticas públicas que delinearon la política exterior. Considerando que la documentación de archivo es el sedimento natural de las acciones de un organismo, brinda herramientas para aproximarse al “Estado desde adentro”. Es decir, a las historias y cronologías propias de las agencias estatales, las trayectorias de los sujetos que las orientan, las prácticas y saberes en su interior, y los márgenes permeables entre esas agencias y la sociedad civil. Esta mirada destaca las políticas públicas y permite repensar la supuesta “eficacia” estatal.

    Este artículo propone que una aproximación a la historia del Archivo de la Cancillería Argentina puede contribuir al trabajo historiográfico. Para ello, presenta agrupaciones documentales sobre la relación con Alemania durante la Segunda Guerra Mundial, haciendo hincapié en las áreas que produjeron la documentación, su organización, cronología e historia archivística.

  • English

    In the study of Argentine foreign relations, the consultation of official documentation allows us to approach the public policies that delineate foreign policy. Considering that archival documentation is the natural sediment of the actions of an organization, it provides tools to approach the “State from the inside”: the histories and chronologies of state agencies, the trajectories of the people who guide them, their practices and knowledge, and the permeable margins between these agencies and civil society. This approach highlights public policies and allows us to rethink the supposed “effectiveness” of the state.

    This article proposes that an approach to the history of the Archive of the Argentine Foreign Ministry can contribute to historiographic work. To this end, it presents documentary groups on the relationship with Germany during World War II, emphasizing the areas that produced the documentation, its organization, chronology and archival history.