Resumen de Origen, evolución y aplicación de indicadores de pobreza energética en Iberoamérica

Alexis Pérez Fargallo, Valeska Cerda Fuentes, Evelyn Yaneth Delgado Gutiérrez, José Alí Porras Salazar

• español

  La Pobreza Energética (PE) es un concepto multifacético con connotaciones locales y efectos adversos. La mayoría de las revisiones se han enfocado en las definiciones y los enfoques metodológicos, dado el interés creciente por conceptualizar y medir. El objetivo de esta investigación es estudiar y describir la evolución y origen de indicadores de PE en los países de Iberoamérica por su cercanía en las características climáticas, culturales y socioeconómicas. Se hizo una revisión utilizando el marco analítico SALSA (Search, Appraisal, Synthesis, Analysis). Se encontraron 61 artículos, 150 evaluaciones y 49 indicadores que fueron catalogados según su evolución, etapa inicial (n = 7), expansión (n = 12) y multidimensional (n = 30). Los resultados muestran un crecimiento de estudios en los últimos cinco años, destacando España y Chile como los países de Iberoamérica que han desarrollado más investigación e indicadores de PE. La mayoría de las mediciones, que se han empleado de forma continua y en múltiples ocasiones, provienen del Reino Unido. Es posible inferir que los investigadores prefieren indicadores sencillos desarrollados en otras realidades por la falta de información o la dificultad para conseguirla. Lo anterior retrasa la implementación o evaluación de políticas energéticas locales y, por tanto, es necesario el estudio en profundidad de las realidades iberoamericanas para abordar esta problemática.

• English

  Energy Poverty (EP) is a multifaceted concept with local connotations and adverse effects. However, most reviews have focused on definitions and methodological approaches given the growing interest in conceptualizing and measuring. This research aims to study and describe the evolution and origin of EP indicators in Ibero-American countries, given the similarity of their climatic, cultural, and socioeconomic characteristics. A review was made using the SALSA (Search, Appraisal, Synthesis, and Analysis) analytical framework, finding 61 articles, 150 assessments, and 49 indicators and cataloging them considering their evolution, initial (n = 7), expansion (n = 12), and multidimensional (n = 30) stages. The results show a rise in studies in the last five years, particularly in Spain. Most measurements have been used continuously, and often come from the United Kingdom. It is possible to infer that the researchers prefer simple indicators developed in other realities, due to a lack of information or difficulty obtaining it. This delays the implementation or evaluation of local energy policies and, consequently, an in-depth study of the Ibero-American realities is needed to address this issue.