Reporte de casos: Síndrome de inflamación multisistémica del adulto asociado a infección por SARS-CoV-2

• Gilón-Córdoba , Laura ^[1] ; Garzón-Herazo , Javier ^[1] ; Dávila-Ruales , Valentina ^[1] ; Rico-Mendoza , Jenny ^[1]
  1. [1] Pontífica Universidad Javeriana

     Pontífica Universidad Javeriana

     Colombia

     
• Localización: Infectio: Revista de la Asociación Colombiana de Infectología, ISSN-e 2422-3794, ISSN 0123-9392, Vol. 27, Nº. 2, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Case report: Multisystem Inflammatory Syndrome in Adults Associated with SARS-CoV-2 Infection
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Pocos meses después de haber empezado la pandemia por COVID19 se describió en niños una entidad llamada síndrome inflamatorio con compromiso multisistémico, cuyas principales manifestaciones incluyen fiebre, compromiso cardiaco, neurológico, gastrointestinal y mucocutáneo, asociado a elevación de reactantes de fase aguda. Estas manifestaciones se presentan típicamente algunas semanas después de la infección. Posteriormente en diferentes partes del mundo, se empezaron a publicar casos en adultos. El tratamiento está dirigido principalmente a modular la respuesta inmune e hiperinflamación asociada, con respuesta y desenlaces variables según el grado de compromiso multisistémico. Presentamos dos casos de adultos atendidos en nuestra institución que cumplieron criterios para esta complicación.

  • English

    A few months after the COVID-19 pandemic began, an entity called inflammatory syndrome with multisystem involvement was described in children, whose main manifestations include fever, cardiac, neurological, gastrointestinal, and mucocutaneous involvement, associated with elevated acute-phase reactants. These manifestations typically present a few weeks after infection. Later, in different parts of the world, cases in adults began to be published. Treatment is mainly aimed at modulating the immune response and associated hyperinflammation, with variable response and outcomes depending on the degree of multisystem involvement. We present two cases of adults treated at our institution.