Resumen de Hábitat y adulto mayor: El caso de Valparaíso

Giulietta Fadda, Alejandra Cortes Fuentes

• español

  Este artículo hace referencia a resultados de la última etapa (2008) de la investigación Fondecyt N° 1061179, titulada "Calidad de Vida del Adulto Mayor en el Habitat Urbano: Estudio del Caso de Valparaíso". La investigación aborda el problema de la calidad de vida de los adultos mayores en la ciudad, con particular referencia al caso de Valparaíso. Esta ciudad es un caso de estudio de especial interés, dado que tiene los mayores índices de envejecimiento de las tres grandes urbes chilenas y presenta, además, un carácter urbano-cultural y patrimonial y una escarpada configuración topográfica que alberga su heterogeneidad social. Se exponen los resultados cuanti y cualitativos a través de indicadores de calidad de vida de este grupo etario en Valparaíso. El análisis arrojó notables diferencias en los factores que inciden en la calidad de vida de este grupo según su localización en la ciudad (cerro/plan) y su situación socioeconómica (vulnerable/estable). En coherencia a estos resultados -positivos y negativos- se hacen algunas proposiciones y sugerencias para futuras políticas públicas socio-urbanas.

• English

  This article talks about the Fondecyt Research Project No. 1061179 final stage results (2008) named "Senior Citizens Quality Life in Urhan Habitat: Valparaiso Case Study." The investigation addresses the problem of sénior citizens quality life in the city, particularly Valparaíso. This city is a special interest case study as it has the highest ageing indexes of the three largest Chilean cities. It also depicts a urban cultural and patrimonial character and a steep topography that shelters a socially heterogeneous population. This age group quality life indexes in Valparaiso portrays the quantitative and quality research results.The analy sis carriedout show ssignificant differences between the variables that affects this group quality life , related where they Uve in the city (hills/ground lev el) and socio-economic variable (vulnerable/stable). Some suggestions and proposal are made for future socio-urban publie policy making coherent with the research results, either positive or negative ones.