Resumen de La financiación de la Unión Europea y OTAN en proyectos de Defensa: grandes retos y oportunidades

Francisco Miguel Almerich Simó

• español

  En el artículo se analizan distintas posibilidades de financiación y el presupuesto asignado para proyectos de defensa tanto de la Alianza Atlántica como de la Unión Europea. En una primera parte se expone la financiación en común de la Alianza Atlántica (OTAN), con un especial énfasis en el Programa de Inversiones de Seguridad (NSIP) y en el presupuesto militar. La segunda se centra en el ámbito de la Unión Europea, en concreto en el alcance y procedimientos para acceder al denominado Fondo Europeo de Defensa (EDF), así como al Fondo Europeo de Apoyo a la Paz (EPF).

• English

  The article analyzes different funding options and allocated budget for defense projects of both the North Atlantic Alliance (NATO) and the European Union. In the first part, the NATO common funding is exposed, with special emphasis on the Security Investment Program (NSIP) and the military budget. The second focuses on the European Union defense projects funding, specifically on the scope and procedures to access the so-called European Defense Fund (EDF), as well as the European Peace Support Fund (EPF).