Resumen de Tratamiento de recesiones gingivales con injerto de tejido conectivo subepitelial y técnica del sobre: reporte de caso

Rosario Cruz Morales, Dunia Caballero López

• español

  El objetivo de esta presentación de caso es describir el uso de la técnica tipo sobre con injerto de tejido conectivo subepitelial en el tratamiento de dos recesiones gingivales clase I y II de Miller localizadas en 44 y 45. Este caso es un paciente masculino de 50 años, que acudió al servicio de Periodoncia de la Clínica estomatológica “III Congreso del PCC”, Matanzas, Cuba, por “cambio de posición de la encía en algunos dientes”. Clínicamente existía exposición radicular en 44 y 45, sin presencia de bolsas periodontales, ni alteraciones radiográficas. Se diagnosticó recesión gingival localizada clase I de Miller en 44 y clase II en 45. Se realizó injerto de tejido conectivo subepitelial y colgajo desplazado coronal tipo sobre. A los quince días, en zona receptora, existía edema, cobertura radicular completa del 45 y 2 mm de raíz expuesta en 44. A los seis meses, mejoró condición periodontal del 44. A los dos años las raíces expuestas estaban completamente cubiertas, con tejido gingival posicionado, ganancia de encía insertada y mimetismo de color entre sitio injertado y área adyacente. Se concluye que esta técnica logró resultados satisfactorios en el tratamiento de las recesiones gingivales de 44 y 45.

• English

  The objective of this case presentation is to describe the use of the envelope technique with subepithelial connective tissue graft in the treatment of two Miller gingival recessions (class I and II) located at 44 and 45. This case is a 50-year-old male patient, who went to the Periodontics service of the "III Congress of the PCC" Stomatology Clinic, Matanzas, Cuba, for "a change of the position of the gum in some teeth". Clinically, there was root exposure in 44 and 45, without the presence of periodontal pockets or radiographic changes. Localized Miller class I gingival recession was diagnosed in 44 and Miller class II in 45. A subepithelial connective tissue graft and a coronal displaced envelope flap were performed. At fifteen days, in the receiving area, there was edema, complete root coverage of 45 and 2 mm of exposed root in 44. At six months, periodontal condition of 44 has been improved. After two years, the exposed roots were completely covered, with positioned gingival tissue, inserted gingiva gain and color mimicry between grafted site and adjacent area. It is concluded that this technique achieved satisfactory results in the treatment of gingival recessions of 44 and 45.