Entrevista a Jaime Osorio a cincuenta años de Dialéctica de la dependencia de Ruy Mauro Marini

• Branca, Ayelén ^[1] ; Osorio, Jaime ^[2]
  1. [1] Facultad de Filosofía y Humanidades, Universidad Nacional de Córdoba
  2. [2] Departamento de Relaciones Sociales, Universidad Autónoma Metropolitana
• Localización: Etcétera, ISSN 2618-4281, Nº. 13, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Interview with Jaime Osorio fifty years after Ruy Mauro Marini's Dialectics of dependence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A mediados del siglo XX el pensamiento social crítico latinoamericano vivía un momento de auge al calor de las luchas sociales que se extendían a lo largo de la región, y que cristalizaron en procesos como la Revolución Cubana. En este contexto, perspectivas teóricas se erigían de la mano de disputas políticas. El ascenso de lucha de clases se enfrentó más tarde a los intereses del gran capital imperialista en su reestructuración neoliberal y reconfiguración de la hegemonía estadounidense. Entre revoluciones y contraofensivas, entre exilios y redes internacionales, intelectuales y militantes de izquierda lucharon por la transformación social y con dedicación se detuvieron a interpretar la realidad social para construir caminos reales al socialismo. A cincuenta años de la publicación de una de las obras fundantes de la Teoría Marxista de la Dependencia (TMD), Dialéctica de la dependencia de Ruy Mauro Marini (1973), buscamos profundizar en el marco de su surgimiento y desarrollo, así como homenajear el legado de Marini como intelectual, militante y profesor. Por ello, entrevistamos a Jaime Osorio, sociólogo chileno, profesor e investigador en la Universidad Autónoma Metropolitana de México, quien estudió y trabajó con Marini tanto en Chile en el periodo previo al golpe militar como posteriormente en su segundo exilio en México.

  • English

    In the mid-twentieth century, Latin American critical social thought was experiencing a boom in the heat of the social struggles that were spreading throughout the region, and which crystallized in processes such as the Cuban Revolution. In this context, theoretical perspectives arose hand in hand with political disputes. The rise of class struggle later confronted the interests of big imperialist capital in its neoliberal restructuring and reconfiguration of U.S. hegemony. Between revolutions and counter-offensives, between exiles and international networks, intellectuals and left-wing militants fought for social transformation and with dedication they stopped to interpret social reality in order to build real paths to socialism. Fifty years after the publication of one of the founding works of the Marxist Theory of Dependency (TMD), Dialectics of dependency by Ruy Mauro Marini (1973), we seek to delve into the framework of its emergence and development, as well as to pay tribute to Marini's legacy as an intellectual, activist and professor. We therefore interviewed Jaime Osorio, Chilean sociologist, professor and researcher at the Universidad Autónoma Metropolitana in Mexico, who studied and worked with Marini both in Chile in the period prior to the military coup and later in his second exile in Mexico.