Resumen de Ciudadanía y autocuidado en salud reproductiva y sexual: Un estudio exploratorio en mujeres trabajadoras de los sectores salud y educación

Sergio González Rodriguez, Marcela Arriagada Pincetti

• español

  Se relacionan las temáticas de Ciudadanía y Autocuidado en salud reproductiva y sexual  refiriendose un estudio en mujeres  que trabajan en las areas de salud y educación con formación universitaria y técnica. A trvez de un encuadre metodológico cualitativo basado en entrevistas en profundidad se analizan las practicas de autocuidado  en estas areas y se  constatan las carencias determinadas por creencias,  contenidos congnitivos - emocionales y relaciones  proveedor/usuaria que inhiben su fortalecimiento. Consecuentemente, se establecen derechos ciudadanos en el ámbito de la salud reproductiva, los cuales asegurarias mayores niveles de responsabilidad y de autonomia en el autocuidado, reforzando el establecimiento de ciudadanias activas.

• English

  In the article the subjects of citizenship and self- caring in terms of reproductive an sexual health relate referring to a study in performed on working women in both the areas of health and education with technical and university levels of formation. Through a qualitative methodogical viewpoint based on profoundly performed interviews, self-caring practices within these areas are analyzed and at the same time the deficiencies determined by beliefs, cognitive-emotional contents and provider/user relationships that inhibit its strengthening are verified. As a consequence, citizenship rights are established in the field of reproductive health, tryng to ensure higher levels of responsability and autonomy in self-caring and reinforcing the establishment of active citizenship.