Resumen de Imágenes de la Dirección: metáforas de la función directiva desde la propia dirección
- español
Se podría afirmar que las metáforas se hallan incrustadas en nuestra vida cotidiana, en nuestro lenguaje y en nuestro sistema mental, siendo este considerado metafórico por naturaleza (LAKOFF y JOHNSON, 1980). El estudio de las metáforas ha sido considerado como un intento por entender parte del proceso comunicativo, tanto oral como escrito y por resaltar el carácter social que el lenguaje tiene.
El estudio del discurso metafórico no es sin embargo, coto cerrado de unos investigadores determinados, o especialistas universitarios, todos con sus trabajos contribuyen a comprender mejor el discurso. La literatura ha demostrado sobradamente el impacto de las metáforas en nuestro pensamiento moderno, en el lenguaje científico y en la vida cotidiana.
- English
It could be affirmed that metaphors are embedded in our daily life, in our language and in our mental system, being this considered metaphorical by nature (LAKOFF and JOHNSON, 1980). The study of metaphors has been considered as an attempt to understand part of the communicative process, both oral and written, and to highlight the social nature that language has.
The study of metaphorical discourse is not, however, the preserve of certain researchers or university specialists, all of whom with their work contribute to a better understanding of discourse. Literature has amply demonstrated the impact of metaphors in our modern thinking, in scientific language, and in everyday life.
