Resumen de Ocorrências de cassiterita e de minerais do subgrupo da columbita nos municípios de Conselheiro Lafaiete, Caranaíba e Cristiano Otoni, sul do Estado de Minas Gerais

Wagner Travassos Lemos, Marcelo Dos Santos Salomão, Luiz Carlos Bertolino, Francisco José da Silva

• español

  The municipalities of Conselheiro Lafaiete, Caranaíba and Cristiano Otoni, in the state of Minas Gerais, are inserted in the tectonic compartmentation called Cinturão Mineiro. This region is considered as an extension of the São João del Rei Pegmatite Province, known for its Sn, Nb, Ta and Li mineralizations. The principal units present are Cupim Granite and Caatinga Gneiss. The aerogeophysical map of the Analytical Signal Amplitude displays a different signature for the Cupim granite, and suggests an uncharted area associated with this unit. The Gammaspectrometric map of the element uranium shows values above 3 ppm for the Cupim Granite and part of the Caatinga Gneiss. Lithogeochemical analyses demonstrated that the Cupim Granite is the result of intraplate magmatism. The Caatinga Gneiss displays results compatible with an accretionary magmatic arc environment. The pegmatite was classified as being of the LCT type according to Cerný & Ercit (2005), and is associated with the Cupim Granite. Fifteen mineralized samples with cassiterite and minerals from the columbite subgroup were identified in creeks, placers, pegmatite and abandoned mines. SEM-EDS analyses of cassiterite grains indicated the presence of tantalite and niobium inclusions, and a high tin content.

• português

  Os municípios de Conselheiro Lafaiete, Caranaíba e Cristiano Otoni, no estado de Minas Gerais, estão inseridos na compartimentação tectônica denominada de Cinturão Mineiro. Esta região é considerada como uma extensão da Província Pegmatítica de São João del Rei, conhecida pelas suas mineralizações de Sn, Nb, Ta e Li. As principais unidades presentes correspondem ao Granito Cupim e o Gnaisse Caatinga. O mapa aerogeofísico da Amplitude do Sinal Analítico exibe uma assinatura diferenciada para o granito Cupim, e sugere uma área não cartografada associada a essa unidade. O mapa Gamaespectrométrico do elemento urânio exibe valores superiores a 3 ppm para o Granito Cupim e parte do Gnaisse Caatinga. As análises litogeoquímicas demostraram que o Granito Cupim é resultado de um magmatismo intraplaca. O Gnaisse Caatinga exibe resultado compatível a ambiente de arcos magmáticos acrescionários. O pegmatito foi classificado como sendo do tipo LCT de acordo com Cerný & Ercit (2005), e está associado ao Granito Cupim. Foram identificados 15 pontos mineralizados com cassiterita e minerais do subgrupo da columbita em drenagens, placeres, pegmatito e garimpos abandonados. As análises no MEV-EDS em grãos de cassiterita indicaram a presença de inclusões de tantalita e nióbio, e alto teor de estanho.