Resumen de Evaluación cuantitativa de la maduración ósea en vértebras cervicales con el uso de la tomografía computarizada Cone Beam

Rocío del Pilar Ríos-León, Jessica-Margot Salas-Huallparimache, Cynthia Salazar Zapata, Sue Salas Catacora, Gina Flores Díaz, Carlos Tisnado Florián, Daniel José Blanco-Victorio

• español

  Objetivo: Evaluar un método cuantitativo de maduración ósea en vértebras cervicales en 14 tomografías computarizadas Cone Beam de niños de 9 a 15 años de edad obtenidas del archivo de la Clínica de Imagenología de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional Mayor San Marcos. Métodos: Se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y transversal. La muestra fue por conveniencia de 14 tomografías de niños (siete del sexo masculino), éstas fueron imágenes clínicamente justificadas, tomadas previamente con el equipo Picasso Master 3D – FOV 20x15 y procesadas con el software EzImplant; se posicionó la cabeza teniendo como referencia el plano de Frankfort y se realizaron los cortes. Se empleó un método cuantitativo que estableció cuatro estadios de maduración de manera objetiva mediante una ecuación que empleó tres mediciones en las vértebras C2, C3 y C4. Resultados: El mayor porcentaje de niños se encontró en el periodo de desaceleración. En el periodo de alta velocidad, se halló los valores más altos para el sexo femenino con una edad promedio de 11 años. Conclusiones: El método cuantitativo descrito fue sencillo, práctico y aplicable a través de la tomografía computarizada Cone Beam mostrando buenos resultados.

• English

  Objective: To evaluate a quantitative method of bone maturation in cervical vertebrae in 14 Cone Beam computed tomographies of children aged 9 to 15 years old obtained from the archive of the Radiologic Service of the School of Dentistry at the National University of San Marcos. Methods: A retrospective, descriptive and transversal study was carried out. The sample was for convenience of 14 tomographies of children (seven male), these were clinically justified images, previously taken with the Picasso Master 3D - FOV 20x15 and processed with the EzImplant software; the head was positioned with reference to the Frankfort plane and the cuts were made. We used a quantitative method that established four stages of maturation in an objective way by means of an equation that used three measurements in the vertebrae C2, C3 and C4. Results: The highest percentage of children was found in the deceleration period. In the high-speed period, the highest values were found for the female sex with an average age of 11 years. Conclusions: The quantitative method described was simple, practical and applicable through Cone Beam computed tomography showing good results.