Resumen de Lesiones en cavidad oral en pacientes con VIH en un estado del sur de México

Josymar Chorley Sánchez, Juan Carlos Nájera Ortiz

• español

  Objetivo: Determinar la frecuencia de lesiones de la cavidad oral en personas portadoras de VIH que son atendidas en la unidad médica “Centro Ambulatorio para la prevención y atención en SIDA e Infecciones de Transmisión Sexual” (CAPASITS) de la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; México. Métodos: Se realizó un estudio observacional, transversal y prospectivo en pacientes con diagnóstico reciente de VIH, que incluyó la revisión clínica bucal. Resultados: Se incluyeron a 58 pacientes con diagnóstico de infección por VIH que asistieron al centro en el periodo de junio 2016 a marzo del 2017, siendo 75,9% hombres, con 31,6 años en promedio, el 55,2% declaró ser heterosexual y con un nivel de instrucción primaria (42,9%). El grupo de patologías bucales con mayor frecuencia encontrada fueron las micóticas (89,7%), seguida de las bacterianas (72,4%) y virales (65,5%); las lesiones más frecuentes fueron la candidiasis pseudomembranosa (98,1%), la leucoplasia vellosa (60,3%) y el eritema gingival (56,9%). Conclusiones: El 77,6% presentaron de dos a cuatro lesiones, por lo que las lesiones presentes en cavidad oral pueden ser indicadoras del nivel del estado inmunológico de un individuo, por lo tanto, el odontólogo puede ser el primer profesional de salud en sospechar la presencia de la infección por VIH.

• English

  Objective: To determine the frequency of lesions of the oral cavity in people with HIV who are treated in the medical unit "Ambulatory Center for the prevention and care in AIDS and Sexually Transmitted Infections" (CAPASITS) of the city of Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; Mexico. Methods: An observational, cross-sectional and prospective study was conducted in patients with a recent diagnosis of HIV, which included oral clinical review. Results: We included 58 patients diagnosed with HIV infection who were attended in the center in the period from June 2016 to March 2017, 75.9% were men, with an average of 31.6 years, 55.2% of them admitted heterosexuality and a primary level education (42.9%). The group of oral pathologies most frequently found were mycotic (89.7%), followed by bacterial (72.4%) and viral (65.5%), the most frequent lesions were pseudomembranous candidiasis (98.1%), hairy leukoplakia (60.3%) and gingival erythema (56.9%). Conclusions: 77.6% of the patients presented from two to four lesions, so that lesions in the oral cavity can be indicative of the level of the immune status of an individual, therefore, the dentist may be the first health professional to suspect the presence of HIV infection.