Resumen de Structural variations in remnants of Mixed Ombrophilous Forest in the extreme South of Brazil

Daniele Guarienti Rorato, Maristela Machado Araújo, Adriana Maria Griebeler, Cristina Gouvêa Redin, Adriana Falcão Dutra, Suelen Carpenedo Aimi, Felipe Turchetto

• español

  RESUMEN: El estudio tuvo como objetivo caracterizar el componente arbóreo-arbustivo en fragmentos de Bosque Umbrófilo Mixto. El relevamiento de la vegetación se realizó en cuatro fragmentos muestreados en 57 parcelas. Se identificaron los individuos y se midió la circunferencia a la altura del pecho (CAP), considerando las siguientes clases: Clase I) estrato arbóreo, CAP ≥ 30 cm (10 m x 20 m); Clase II) estrato arbóreo, 15 ≤ CAP < 30 cm (10 m x 10 m); Clase III) regeneración natural establecida, 3 ≤ CAP < 15 cm (5 m x 5 m) y clase IV) banco de plántulas, altura ≥ 30 cm y CAP < 3 cm (2 m x 2 m). Los datos del estrato arbóreo (Clase I) constituyeron una matriz de parcela x especie, la cual fue utilizada en análisis multivariado, permitiendo la clasificación de grupos de parcelas que caracterizan a los microhábitats. Los fragmentos de bosque en cumbres de la sierra presentaron baja riqueza florística de especies típicas del Bosque Umbrófilo Mixto. De este ambiente típico, se destacan dos grupos principales, uno característico de bosques de galería y el otro de bosques en islas (capões). En los bosques de galería (GR1), destacaron Eugenia uruguayensis y Gymnanthes klotzschiana. En los bosques en islas (GR2), las especies predominantes fueron Araucaria angustifolia, Podocarpus lambertii y Myrceugenia cucullata. La condición de especies en las diferentes clases asociadas a sus características ecológicas permite identificar posibles estrategias para perpetuar el componente arbóreo-arbustivo de las poblaciones y de fragmentos buscando su conservación.

• English

  SUMMARY: The study aimed at characterizing the arboreal-shrubby component in fragments of Mixed Ombrophilous Forest, in Rio Grande do Sul State, Brazil. The vegetation survey was performed in four sampled fragments in 57 plots. In the plots, the identification of the individuals and measurement of circumference at breast height (CAP) was carried out, according to the following classes of size: Class I) arboreal strata, individuals with CAP ≥ 30 cm (10 x 20 m); Class II) arboreal strata, individuals with 15 ≤ CAP < 30 cm (10 x 10 m); Class III) established natural regeneration, individuals with 3 ≤ CAP < 15 cm (5 x 5 m) and Class IV) bank of seedlings, individuals with height ≥ 30 cm and CAP < 3 cm (2 x 2 m). The data of Class I constituted a matrix parcel x species, which was used in a multivariate analysis, allowing the classification of groups of plots that characterize microhabitats. The forest fragments presented low floristic richness of typical species of Mixed Ombrophilous Forest. From this environment highlight two main groups, one characteristic of riparian forest and the other from capões. In the riparian forests (GR1), highlighted Eugenia uruguayensis and Gymnanthes klotzschiana. In capões (GR2), the predominant species were Araucaria angustifolia, Podocarpus lambertii and Myrceugenia cucullata. The condition of species in different classes associated with their ecological characteristics allows identifying possible strategies for perpetuation of the arboreal-shrubby component of population and management of the fragments aiming at its conservation.