Resumen de Construcción de una Gobernanza Local en Red: El Caso de la Remurpe en el Perú
- español
El artículo se centra en el análisis de la experiencia de gestión organizativa de la Red de Municipalidades Urbanas y Rurales del Perú (REMURPE), dando cuenta de su origen, dinámica y racionalidad organizativa, toma de decisiones, acciones y relaciones de poder al interior y al exterior, y la dinámica de configuración de las Redes de Cooperación Intermunicipal (REDCIM). El desarrollo de esta experiencia dio lugar a la construcción de un modelo de gobernanza local en red, complementario/alternativo al modelo de gobierno basado en la jerarquía estatal.
- português
Este artigo se centra na análise da experiência de gestão organizativa da Red de Municipalidades Urbanas y RuralesdelPerú(REMURPE), levando em conta sua origem, dinâmica e racionalidade organizativa, tomada de decisões, ações e relações de poder no interior e exterior, além da dinâmica de configuração das Redes de Cooperación Intermunicipal (REDCIM). O desenvolvimento desta experiência permitiua construção de um modelo de governança local em rede, complementar/alternativo ao modelo de governo baseado na hierarquia estatal.
- English
The article itself center on the analysis of organizational management experience of the Rural and Urban Municipalities Network of Peru (REMURPE), realizing its origin, dynamic and organizational rationality, decision making, actions and power relationships to the interior and outside, and dynamics of configuration of the Intermunicipal Cooperation Networks (REDCIM). The development of this experience gave rise to the construction of a local governance network model, complementary/alternative to the government model based on the state hierarchy.
