Resumen de La función social de la universidad ante la competitividad
- español
En la actualidad, el desarrollo de conocimiento propio es indispensable para que una empresa pueda competir. Una de las características de la sociedad de hoyes el papel central del conocimiento en los procesos productivos, al punto que el calificativo más frecuente que suele dársele es el de sociedad del conocimiento. La estructura competitiva de los mercados está cambiando de manera esencial por la globalización, la continua evolución tecnológica y latendencia desreguladora. En este contexto,las fuentes tradicionales de ventaja competitiva de las empresas, activos físicos,financieros, acceso privilegiado a materias primas o a segmentos de mercado protegidos, e incluso a latecnología, no son ya suficientes porque todos ellos tienden a estar más a disposición de todos en igualdad de circunstancias. Presenciamos el surgimiento de un nuevo paradigma económico productivo en el cual el factor más importante ya no es la disponibilidad de capital, mano de obra, materias primas o energía, sino el uso intensivo del conocimiento y la información.
- English
Nowadays, the development of proprietary knowledge is indispensable for a company to be able to compete. One of the characteristics of today's society is the central role of knowledge in productive processes, to the point that the most frequent qualifier that is usually given to it is that of knowledge society. The competitive structure of markets is changing fundamentally as a result of globalization, continuous technological evolution and the trend towards deregulation. In this context, the traditional sources of competitive advantage for companies - physical and financial assets, privileged access to raw materials or to protected market segments, and even to technology - are no longer sufficient because they tend to be more widely available to all, all things being equal. We are witnessing the emergence of a new productive economic paradigm in which the most important factor is no longer the availability of capital, labor, raw materials or energy, but the intensive use of knowledge and information.
