Síntomas gastrointestinales como manifestación de neuromielitis óptica: un reporte de caso

• Abreo Leal, Diego Fernando ^[1] ; Arroyave Peña, Tatiana ^[1] ; Quiroz Álvarez, Juan Esteban
  1. [1] Hospital Pablo Tobón Uribe
• Localización: Medicina U.P.B., ISSN-e 2357-6308, ISSN 0120-4874, Vol. 41, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: January - June), págs. 85-90
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Sintomas gastrointestinais como manifestação de neuromielite óptica: um reporte de caso
  • Gastrointestinal symptoms as a manifestation of Neuromyelitis Optica: A Case Report
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se presenta el caso de una mujer en la quinta década de la vida que ingresa al servicio de urgencias con manifestaciones gastrointestinales consistentes en vómito e hipo. Después de múltiples estudios e intervenciones por especialistas, se piensa en el origen central de los síntomas. Se realiza una resonancia magnética nuclear (RMN) cerebral que permite el enfoque del caso y posterior confirmación del diagnóstico de una enfermedad dentro del espectro de la neuromielitis óptica, positiva para anticuerpos anti-acuaporinas-4. El tratamiento con esteroide y anticuerpo monoclonal (Rituximab) llevan a un control adecuado de la enfermedad.

  • English

    We present a case report of a woman in her 50s admitted to the emergency room with gastrointestinal manifestations consisting of vomiting and hiccups. After a series of studies and interventions by specialists, a brain magnetic resonance imaging (MRI) is performed in order to find the central origin of the symptoms. This allows the approach of the case and subsequent confirmation of the diagnosis of Neuromyelitis optica, positive for anti-acuaporin-4 antibodies. Finally, it seems that treatment with steroids and monoclonal antibodies leads to proper control of the disease.

  • português

    Se apresenta o caso de uma mulher na quinta década de vida que ingressa ao serviço de urgencias com manifestações gastrointestinais consistentes em vômito e soluço. Depois de múltiplos estudos e intervenções por especialistas, se pensa na origen central dos sintomas. Se realiza uma ressonância magnética nuclear (RMN) cerebral que permite o enfoque do caso e posterior confirmação do diagnóstico de uma doença dentro do espectro da neuromielite óptica, positiva para anticorpos anti-acuaporinas-4. O tratamento com esteroide e anticorpo monoclonal (Rituximab) levam a um controle adequado da doença.