Resumen de Los animales son familia. Desarrollo del concepto familia multiespecie
- español
Recientemente, la sala de revisión de la Corte Constitucional de Colombia seleccio-nó, para estudio, una tutela1 en la que una mujer (Patricia), en nombre de su hijo pequeño (Camilo), reclamaba la custodia de dos perros, Aurelio y Virgilio, cuya res-ponsabilidad de cuidado en el seno familiar adquirió al conformar unión conyugal de hecho con Luis. El juez que falló en primera instancia optó por dejarle los perros a Laura, con quien Luis tenía unión matrimonial, quien también reclamaba la custo-dia de los animales por el hecho de haberlos adquirido. ¿Prima el vínculo afectivo sobre el derecho de propiedad en una decisión de esta naturaleza? La Corte conside-ró el asunto de tal importancia y actualidad2, que convocó a una sesión con estudio-sos de diferentes campos del conocimiento. Las siguientes son las respuestas que di a las preguntas que nos planteó el Alto Tribunal para pronunciarse, a fondo, sobre si es posible otorgarles a los animales de compañía reconocimiento como integrantes de una familia.
- English
Recently, the review chamber of the Constitutional Court of Colombia selected, for study, a petition in which a woman (Patricia), on behalf of her young son (Camilo), claimed custody of two dogs, Aurelio and Virgilio, whose care responsibility within the family she acquired when she entered into a de facto marital union with Luis. The judge who ruled in the first instance opted to leave the dogs to Laura, with whom Luis had a marital union, who also claimed custody of the animals because she had acquired them. Does the emotional bond prevail over the right of ownership in a decision of this nature? The Court considered the matter of such importance and topicality that it con-vened a session with scholars from different fields of knowledge. The following are the answers I gave to the questions posed by the High Court to pronounce, in depth, on whether it is possible to grant companion animals recognition as members of a family.
