Resumen de El estallido de octubre: apuntes críticos sobre la foto emblemática de la protesta
- español
El uso de la fotografía como herramienta y testimonio a la vez, configura una política de la visualidad y la memoria y trabaja para suplir en algunas ocasiones la ausencia de las voces desaparecidas en el tiempo. Escarbando en la construcción sedimentada de la historia, es importante evidenciar como se puede ir más allá de la narración de los hechos e indagar en la humanidad de los protagonistas. De este modo se vuelve trascendental el rescate de otras miradas críticas, analíticas y reflexivas sobre una de las fotos más emblemáticas del estallido de octubre de 2019 en Ecuador.
- English
The use of photography as a tool and as a testimony at the same time configures a politics of visuality and memory, and it sometimes works to replace the absence of voices that have disappeared in time. Digging into the sedimented construction of history, it is important to show how one can go beyond the narration of the events and investigate the humanity of the protagonists. In this way, the rescue of other critical, analytical and reflective looks on one of the most emblematic photos of the October 2019 outbreak in Ecuador becomes transcendental.
