Hacia un perfil profesional del traductor en Colombia

• Autores: Liliana Patricia Franco Uribe, Gabriel Ángel Quiroz Herrera
• Localización: Revista Escuela de Administración de Negocios, ISSN-e 2590-521X, ISSN 0120-8160, Nº. 70, 2011 (Ejemplar dedicado a: Globalización y traducción en el ámbito de los negocios)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • En este artículo, se presentan los resultados de una investigación en la que se buscaba determinar el perfil del traductor en Colombia. Para ello, se empleó una encuesta a la cual respondieron 45 traductores consultados. El perfil del traductor en Colombia se resume como un profesional de entre 36 y 45 años de edad, que vive y trabaja principalmente en Medellín o Bogotá, con estudios universitarios de pregrado y posgrado en traducción, que se desempeña como traductor independiente entre tiempo completo y medio tiempo del inglés al español y que emplea herramientas informáticas.