Resumen de Internet de los objetos empleando arduino para la gestión eléctrica domiciliaria

Adriana Marcela Vega, Francisco Santamaría P., Edwin Rivas

• español

                                                                                                                                                                                                                                          Rev.esc.adm.negEl presente artículo muestra la importancia de la gestión eléctrica domiciliaria por medio del diseño, desarrollo e implementación de un prototipo de sistema domótico, que permite utilizar de manera remota una bombilla LED a través de las acciones de prender y apagar, según las necesidades del usuario, sin importar en donde se encuentre ubicado, es decir, que su localización geográfica no importa. Para su desarrollo se emplearon elementos de Hardware como el Arduino y de Software como los servicios en la nube de Windows Azure®; con esta aplicación, se pretende observar la interoperabilidad entre un dispositivo ubicado en el hogar y un servidor ubicado en el mundo virtual del Internet. Lo anterior permite hacer un acercamiento a las múltiples modalidades que se pueden desarrollar con el Internet de los objetos y que en un futuro próximo será empleando por las personas de manera permanente en sus residencias.  

• français

  RESUMÉCet article montre l’importance de la gestion électrique des foyers par le biais de la conception, du développement et de la mise en place de prototypes de système de domotique permettant d’utiliser à distance une ampoule LED selon les besoins de l’utilisateur et cela où que celui-ci se trouve. Pour le développement du prototype nous avons utilisé des éléments tels que l’arduino et des logiciels comme le service cloud de Windows Azure®. Cette application est destinée à observer l’interopérabilité entre un périphérique situé dans une maison et un serveur virtuel se trouvant sur Internet. Le but de l’expérience étant de nous rapprocher des multiples modalités qu’il est possible de développer grâce aux réseaux internes des objets. Dans un avenir proche, la domotique sera utilisée en permanence dans les foyers. RESUME:Este artigo mostra a importância da gestão elétrica domiciliar através do desenho, desenvolvimento e implementação de um protótipo de sistema domótico que permite utilizar de maneira remota uma lâmpada de LED através das ações de ligar e desligar, segundo as necessidades do usuário onde estiver localizado, isto significa que sua localização geográfica não importa. Para seu desenvolvimento foram usados elementos de hardware como o Arduino e software como os serviços na nuvem de Windows Azure®, com esta aplicação pretende-se observar a interoperabilidade entre um dispositivo localizado no lar e um servidor localizado no mundo virtual da internet, isto permite abranger as múltiplas modalidades que podem ser desenvolvidas com a internet dos objetos e que num futuro próximo estarão sendo utilizadas pelas pessoas de maneira permanente em suas residências. 

• português

      Rev.esc.adm.negEste artigo mostra a importância da gestão elétrica domiciliar através do desenho, desenvolvimento e implementação de um protótipo de sistema domótico que permite utilizar de maneira remota uma lâmpada de LED através das ações de ligar e desligar, segundo as necessidades do usuário onde estiver localizado, isto significa que sua localização geográfica não importa. Para seu desenvolvimento foram usados elementos de hardware como o Arduino e software como os serviços na nuvem de Windows Azure®, com esta aplicação pretende-se observar a interoperabilidade entre um dispositivo localizado no lar e um servidor localizado no mundo virtual da internet, isto permite abranger as múltiplas modalidades que podem ser desenvolvidas com a internet dos objetos e que num futuro próximo estarão sendo utilizadas pelas pessoas de maneira permanente em suas residências

• English

                                                                         Rev.esc.adm.negThis article shows the relevance of home electrical management using design, development and implementation of a prototype of domotic system that allows us to use an LED bulb in a remote way to switch on and off according to the needs of the customer; i.e. no matter where the customer is located. For its development, hardware components were used such as “Arduino” and also software components such as the services of Windows Azure® cloud. With this application, the interoperability existing between this device located at home and a server located in the virtual world of Internet. Consequently, with all these practices, different modalities to be developed in objects internet are approached, and in a near future they will permanently be used by people in their homes.