Resumen de Inducción de enraizamiento en estacas de Berberidopsis corallina con ácido indolbutírico

Mirtha I Latsague Vidal, Patricia Sáez Delgado, Enrique Hauenstein

• español

  Berberidopsis corallina es una especie endémica de Chile que debido a su estado de conservación ha sido catalogada como especie “en peligro de extinción”. Su persistente disminución ha estado asociada a tala y competencia con Eucalyptus spp. y Pinus radiata. El objetivo del presente trabajo fue contribuir en la gestión de recuperación de esta especie a través de la evaluación de su capacidad reproductiva mediante propagación por estacas. Para la propagación vegetativa se colectaron estacas semileñosas durante marzo de 2007 en el sector Villa Las Araucarias, Región de La Araucanía. Las estacas cosechadas se trataron con ácido indolbutírico (AIB) en distintas concentraciones (0, 500, 1.000 y 1.500 mg L-1) como factor de enraizamiento. Después de cinco meses de mantenidas las estacas en cama caliente se obtuvo un 87% de enraizamiento total. La concentración de AIB de 1.000 mg L-1 mostró los mejores resultados respecto al proceso de rizogénesis con un 90% de enraizamiento. Además se encontró el mayor promedio de longitud de raíces en este mismo tratamiento con un promedio de 13,64 cm. El mayor número de raíces se obtuvo en el tratamiento 1.500 mg L-1 con un valor promedio de 38,11 raíces por estaca. Se concluye que B. corallina puede ser reproducido vegetativamente a través de la rizogénesis de estacas tratadas con AIB, como una práctica para contribuir a la recuperación de esta especie.

• English

  Berberidopsis corallina is an endemic species from Chile, presenting conservation problems and being catalogued as “endangered” species. Its persistent diminution is associated to cutting and competition with Eucalyptus spp. and Pinus radiata. The objective of the present work was to contribute in the management for the recovery of this species through the evaluation of its reproductive capacity by means of propagation by cuttings. For vegetative propagation, semi-woody cuttings were collected during March of 2007 in Villa Las Araucarias, Region of La Araucanía. The collected cuttings were treated with Indolbutyric acid (IBA) at different concentrations (0, 500, 1,000 and 1,500 mgL-1) as rooting stimulator. After five months of maintenance of cuttings in a bottom heating, an 87% of total rooting was obtained. The best result concerning the process of rizogenesis was shown by 1,000 mg L-1 IBA with a 90% of rooting. Besides, the highest average of root length was found in this same treatment with an average of 13.6 cm. The greatest number of roots was obtained in 1,500 mgL-1 treatment with a value average of 38.1 roots by cuttings. It is concludes that B. corallina can be vegetatively reproduced through the rizogenesis of cuttings treated with IBA, as a practice to contribute to the recovery of this species.