Resumen de Aportes a la construcción del estado de arte del emprendimiento femenino en Colombia

Lida Alexandra Forero Bernal, Lizeth Katherine Durán-Duarte

• español

  Resumen Contribuir en la construcción del estado del arte del emprendimiento femenino en Colombia fue el propósito del proyecto, cuyos resultados se exponen mediante este artículo, el cual presenta una revisión documental que inició con la búsqueda general de términos a través del tesauro emprendimiento femenino y género usando operadores boléanos y truncadores y que se centró en bases de datos como EBSCO, Redalyc, Dialnet y Scielo. A través de esta revisión se pudo identificar, entre otros elementos, que existen pocos estudios en el tema de género específicamente, lo que deja en evidencia los vacíos existentes en el conocimiento relativo al emprendimiento femenino. Así mismo, se pudo evidenciar que en el trabajo investigativo sobre este campo se emplean similares diseños metodológicos, que en general se basan en investigación bibliográfica, análisis de casos, análisis cuantitativos y cualitativos y con poca frecuencia, en el uso de software estadístico, para correlacionar las variables involucradas. Finalmente, fue posible establecer que la investigación en el tema viene enriqueciéndose en la medida que aumenta la presencia de mujeres en cargos directivos, pese a esto, aún hay barreras y estereotipos por superar y por ende se hace importante estudiar esta temática en particular.

• English

  Abstract Contributing to the construction of the state of the art of female entrepreneurship in Colombia was the purpose of the project, whose results are exposed in this article. It presents a document review that began with the general search for terms on female entrepreneurship and on gender by means of the thesaurus using Boolean and truncated operators, focusing on databases such as EBSCO, Redalyc, Dialnet, and Scielo. As a result, it was possible to identify, among other elements, that there are few studies on the subject of gender, which highlights the gaps in the knowledge related to female entrepreneurship. Likewise, it was possible to demonstrate that similar methodological designs are used in the research work on this field, generally based on bibliographic revision, case studies, qualitative and quantitative analyses, and less frequent on the use of statistic software, to correlate the variables involved. Finally, it was possible to establish that this topic research grows richer as the amount of women in management positions increases, and that despite this, there are still barriers and stereotypes to overcome, thus making the study of this particular theme more relevant.

• français

  Résumé Ce projet a pour but de contribuer à la construction de l'esprit d'entreprise des Colombiennes, d'en révéler les résultats et de présenter une analyse documentaire commençant par une recherche terminologique en rapport à l'entrepreneuriat féminin via l'utilisation d'opérateurs booléens et tronques axés sur des bases de données comme EBSCO, Redalyc, Dialnet et Scielo. Cet examen initial révèle entre autres qu'il n'existe que peu d'études portant spécifiquement sur le genre, ce qui montre les lacunes des connaissances relatives à l'entreprenariat féminin. Il a par ailleurs été possible de démontrer que certaines investigations dans ce domaine utilisaient des conceptions méthodologiques similaires reposant généralement sur des recherches bibliographiques, des analyses de cas, des analyses quantitatives et qualitatives et, plus rarement, sur l'utilisation de logiciels statistiques de corrélations de variables. Enfin, nous avons pu établir que le nombre d'études sur ce sujet s'élevaient à mesure que la présence de femmes aux postes de direction augmentait et, même s'il existe encore des obstacles et stéréotypes à surmonter, il est important de continuer à étudier ce sujet particulier.

• português

  Resumo Contribuir na construção do estado da arte do empreendedorismo feminino na Colômbia foi o objetivo do projeto, cujos resultados são expostos através deste artigo, o qual apresenta uma revisão documental que iniciou com a busca geral de termos através do Thesaurus do empreendedorismo feminino e gênero usando operadores booleanos e truncadores e que se centrou em bases de dados como EBSCO, Redalyc, Dialnet e Scielo. Através desta análise foi possível identificar, entre outras coisas, que há poucos estudos sobre a questão de gênero especificamente, deixando provas existentes das lacunas de conhecimento em matéria de empreendedorismo feminino. Da mesma forma, foi possível demonstrar que no trabalho de pesquisa neste campo são utilizados delineamentos metodológicos semelhantes, geralmente baseados em pesquisa bibliográfica, análise de casos, análise quantitativa e qualitativa e, com pouca frequência, na utilização de software estatístico, para correlacionar as variáveis envolvidas. Finalmente, foi possível estabelecer que a investigação sobre o assunto vem enriquecendo na medida em que aumenta a presença de mulheres em cargos directivos, Apesar disso, continuam a existir barreiras e estereótipos a ultrapassar, pelo que é importante estudar esta temática específica.