Resumen de Densidad del tablero de partículas y estabilidad dimensional

Hernan Poblete, Ernesto Loncomilla, Luis   Inzunza D

• español

  Se determinó el efecto de la densidad del tablero sobre las variaciones dimensionales. Se confeccionaron tableros de Canelo (Drimys winteri Forst.) con densidades entre 550 kg/m3 y 750 kg/m3 y fueron sometidos a un climatizado con 20°C y diferentes humedades relativas entre 46% y 85%. Se registró la variación dimensional en el espesor y longitudinal, siendo la primera hasta 34 veces mayor que en el sentido lineal. La variación del espesor por cada 1% de cambio en la humedad relativa varió de 0,914% a 1,195% al aumentar la densidad del tablero de 550 kg/m3 a 700 kg/m3 . En el caso de la expansión longitudinal, ésta aumentó de 0,027% a 0,37%. Paralelamente se determinó la humedad de equilibrio de los tableros. La humedad de equilibrio fue mayor en los tableros de menor densidad.

• English

  The effect of board density on dimensional stability was determined using particleboards of Canelo (Drimys Winteri Forst.) with densities between 550 kg/m3 and 750 kg/m3 . The boards were subjected to relative air humidities between 46% and 85% at 20 °C. Thickness and longitudinal expansion was determined; the thickness expansion was 34 times greater than the longitudinal expansion. A variation of 1% in air humidity produced a thickness expansion that increased from 0.914% to 1.195% when board densities changed from 550 kg/m3 to 700 kg/m3. For the same density variation, a change in linear expansion from 0.027% to 0.37% was determined. Equilibrium moisture content was also determined, and was found to increase as the board density decreased.