Resumen de Euromaidanistas: acción social de migrantes ucranianos en Varsovia
- español
Las protestas en la plaza de Maidan (Kiev, Ucrania), en 2014, significaron un cambio cultural respecto de cómo la sociedad y el Estado ucraniano podían ser percibidos por el mundo. Maidan hablaba de una comunidad política basada en valores como los derechos civiles, la democracia, la solidaridad y el estilo de vida occidental representado por la Unión Europea. Este movimiento tuvo un fuerte impacto en los ucranianos que viven en Polonia. Ellos actuaron como grupos formales, informales y como individuos. Este artículo se refiere a las actividades civiles de una fundación de migrantes ucranianos, considerada por las autoridades locales y otras organizaciones no gubernamentales como representante institucional de toda la comunidad ucraniana. Determina el impacto de los migrantes ucranianos en la vida local de Varsovia principalmente en el ámbito de las organizaciones no gubernamentales y en su interacción con otros actores sociales.
- English
Maidan protests, in 2014, meant a cultural change in the way how Ukrainian society and state could be perceived by the world. Maidan square protests, in 2014, meant a cultural change regarding to how Ukrainian society and state could be perceived by the world. Maidan talked about a narrative of a political community based on values such as civil rights, democracy, solidarity and the Western way of living represented by the European Union. This movement had a strong impact on Ukrainians living in Poland. They acted as both formal and informal groups, as well as individuals. This article is about the civil activities of one Ukrainian migrant foundation, which was seen by local authorities and other non-governmental organizations as institutional representatives of the whole Ukrainian community. It determines Ukrainian migrants’ impact on Warsaw´s local life, focusing on the domain of non-governmental organizations and their roles and interaction with other social actors.
