Resumen de Detección de Insectos Causantes de Daños en Viveros de Pinus radiata de la Décima Región

Claudio Rodríguez, Luis Cerda, Hernan Peredo

• español

  Se efectuó una prospección entomológica entre diciembre de 1974 y diciembre de 1975, con el fin de detectar e identificar agentes causales de daños en viveros de Pinus radiata de la Décima Región, Chile. Entre las especies colectadas se identificó: "juntador de acículas" (Lep.: Tortricidae); Pseudoleucania bilitura (G. M.) y Pseudaletia punctulata Bl. (Lep.: Noctuidae); Maculella noctuides Pfitz (Lep.: Hepialidae); Sericoides germaini D.T. (Col.: Scarabaeidae); Grammophorus niger Sol. y Medonia deromecoides Schwz. (Col.: Elateridae), cuya presencia se determinó por primera vez sobre Pinus radiata en Chile.

• English

  An entomological prospect was performed from december 1974 to december 1975, to detect damages and their agents in Pinus radiata seedlings in the 10th. Region, Chile. Among the colected species were identified: "needle joiner" (Lep.: Tortricidae); Pseudoleucania bilitura (G.M.) and Pseudaletia punctulata Bl. (Lep.: Noctuidae); Maculella noctuides Pfitz (Lep.: Hepialidae); Sericoides germaini D.T. (Col.: Scarabaeidae); Grammophorus niger Sol. and Medonia deromecoides Schwz. (Col.: Elateridae), wich were identified for first time in Pinus radiata in Chile.