Impacto del manejo de plantaciones sobre el ambiente físico

• Gayoso Aguilar, Jorge ^[1] ; Iroume Arrau, Andres
  1. [1] Universidad Austral de Chile

     Universidad Austral de Chile

     Valdivia, Chile

     
• Localización: Revista Bosque (Valdivia), ISSN-e 0717-9200, ISSN 0304-8799, Vol. 16, Nº. 2, 1995, págs. 3-12
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Plantation forest and impacts on physical environment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente trabajo, basado en revisión bibliográfica y aporte de la experiencia de los autores en estudio de casos, presenta un resumen de los principales impactos ambientales que generan los proyectos de plantaciones de pino radiata y eucalipto sobre el medio ambiente físico y propone algunas medidas para su mitigación. Las acciones que generan mayor impacto sobre el medio ambiente físico son la preparación de sitios para la plantación, la construcción de caminos y el madereo terrestre que incluye el arrastre de trozas y el desplazamiento de las máquinas. Los principales impactos sobre el suelo son la compactación, la remoción, la erosión y el agotamiento de nutrientes. Los impactos mayores sobre el componente ambiental hidrológico son la alteración del balance hídrico, como consecuencia de la modificación de los niveles de intercepción, evapotranspiración y escorrentía y la calidad fisicoquímica de las aguas. Las medidas de mitigación de los impactos se orientan hacia una mejor planificación y empleo de técnicas de establecimiento y cosecha que toman en cuenta los niveles de fragilidad de los terrenos.

  • English

    This work is based on a review and the authors' experience from several case studies. It summarizes the main environmental impacts of radiata pine and eucalyptus plantation projects on the physical environment, and proposes some guidelines for mitigation. Site preparation for plantation, road construction, and ground-based logging (including log skidding and machinery displacements) are the operations that cause the major impacts on the physical environment. The main impacts on soil are compaction, displacement, erosion by water, and nutrient depletion. Major impacts on hydrology are disturbances in the hydrologic balance as a consequence of changes in interception, evapotranspiration and surfface runoff, and physico-chemical water quality. Mitigation guidelines according to the fragility of the regional terrain are oriented toward comprehensive planning and the use of more appropriate establishment and harvesting techniques.