Resumen de Tableros con renovales de Nothofagus: efecto de la temperatura y el tiempo en el prensado

Hernan Poblete, J. Soto, L. Inzunza

• español

  Se analiza la influencia de la temperatura y tiempo de prensado sobre las propiedades de tableros de partículas producidos con una mezcla de Nothofagus. Se aplicaron 4 temperaturas de prensado (130°C, 150°C, 170°C, 190°C) y 3 tiempos de prensado (4, 5 y 6 min.). Los tableros fueron elaborados con una densidad de 700 kg/m3. El tiempo para alcanzar 100°C en el centro del tablero fue reducido de 2 a 1 min., al aumentar la temperatura. La flexión no se vio afectada por las variables en estudio. La variación de la temperatura influyó directamente sobre la tracción. El hinchamiento se vio favorecido por el aumento de la temperatura de prensado.

• English

  The influence of temperature and pressing time on physical and mechanical properties of particleboard produced with a mixture of Nothofagus species was studied. Four temperatures (130°C, 150°C, 170°C and 190°C) and three pressing times (4, 5 and 6 min.) were applied. Board density was 700 kg/m3. The time needed to reach 100°C at the center of the board was reduced from 2 to 1 min. with higher pressing temperature. Bending strength was not affected by variables in the study. Internal bond was affected by press temperature and time. The effect of increasing press temperature was favorable to thickness swelling.