Resumen de Lesiones en el deporte griego y su prevención
- español
Las lesiones son parte inseparable del deporte. Unas se producen por un hecho traumático, otras por la repetición de prácticas que sobrecargan partes del cuerpo. En el presente trabajo se mencionan algunas de las lesiones más comunes en el deporte griego según descubrimos en inscripciones, cerámicas y textos médicos y literarios. Asimismo, los griegos conocían varias formas de evitar las lesiones, como la higiene, el equipo protector, masajes, estiramientos y calentamientos. Una lectura detenida de De Sanitate Tuenda revela a Galeno como un gran conocedor de la medicina deportiva y preventiva.
- English
Injuries are an inseparable part of sport. Some are caused by a traumatic event, others by the repetition of practices that overload parts of the body. In the current chapter some of the most common injuries in Greek sport are described according to inscriptions, ceramics, and medical and literary texts. Ancient Greeks were conscious of various ways to avoid injury, such as hygiene, protective gear, massage, stretching, and warm-ups. A careful reading of De Sanitate Tuenda reveals Galen’s immense knowledge of sport and preventive medicine.
