Resumen de Los jóvenes: población vulnerable del VIH/SIDA

Sergio Velásquez Vélez, Beatriz Bedoya Serna

• español

  La epidemia del VIH/SIDA continúa siendo un problema de salud pública a pesar de los esfuerzos intersectoriales en el contexto mundial. Los jóvenes están en el centro de la epidemia; más de la mitad de las nuevas infecciones por el VIH que se producen en la actualidad afectan a personas entre 15 y 24 años de edad, período en el que la mayoría de los individuos inician su vida sexual y están enfrentados a otros factores de vulnerabilidad tales como la falta de competencia para el ejercicio de una sexualidad responsable, la baja percepción del riesgo, las presiones de grupo, el alto número de parejas sexuales, el abuso de alcohol y sustancias psicoactivas, el desconocimiento de los derechos sexuales y reproductivos y la deficiente e inadecuada información sobre transmisión y prevención de las infecciones de transmisión sexual como el VIH y el SIDA. Para la sociedad es urgente encontrar la forma de detener la propagación y conseguir la manera más adecuada para abordar el tema con los jóvenes. En este artículo se exponen las conclusiones de algunos estudios que muestran la situación mundial, programas de prevención, factores de riesgo y factores protectores de la epidemia VIH/SIDA en la población joven.

• English

  The HIV/AIDS epidemic remains a public health problem despite the intersectioral efforts worldwide. Young people are at the centre of the epidemic; more than half of new HIV infections currently affect people between 15 and 24 years of age, when the majority of individuals start their sexual activity, and when they are faced with other vulnerability factors such as the lack of competence for living a responsible sexuality, low perception of risk, peer-pressure, high number of sexual partners, alcohol and psychoactive substance abuse, sexual and reproductive rights unawareness and poor and inadequate information on transmission and prevention of STDs such as HIV / AIDS infections. For our society it is critical to find ways for containing the spread of the epidemic and achieve the most appropriate way to deal with it in young people. This article presents the conclusions of some studies showing the global situation, prevention programs, risk factors and protective factors for the HIV/ AIDS epidemic in young people.