Resumen de Mortalidad por suicidio en Colombia

María de los Angeles Rodríguez Gázquez, Laura María Díaz Correa, Mario Alberto Hernández Pérez, Janeth Alejandra Tobón Ramos

• español

  Objetivo. Describir las principales características de la mortalidad por suicidio en la población colombiana en el periodo de 1992 – 2001Metodología. Estudio descriptivo de mortalidad por suicidio en Colombia en el período 1992-2001. El universo estuvo compuesto por la totalidad de las muertes clasificadas por el CIE-I0 dentro de las rúbricas X8S.:y09. La fuente de datos de las defuncionesy de los datos de población son información oficial del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE), que tiene como fuente primaria los certificados de defunción.Resultados. Durante los años 1992 a 2001 se registraron en Colombia 16.047 suicidios. La serie tuvo una tasa global media de 3,9 por 100.000. Los hombres aportaron 77% de los casos. Las personas de lS a 34 años aportaron una de cada dos muertes por esta causa. En los meses de enero, mayo y diciembre se presentó el mayor número de eventos. El disparo con arma de fuego fue el mecanismo suicida empleado por 36% de los casos.Conclusión. Tanto por su magnitud como por su tendencia a aumentar y por el hecho de afectar cada vez más a personas jóvenes, el suicidio en Colombia es un importante problema de salud pública. Es necesario que se articulen programas de prevención, priorizando la población de adolescentes con perfiles de riesgo.

• English

  Objetive. To describe the main characteristics of mortality by suicide in the Colombian population in theperiod of1992-2001.Methodology. A descriptive study ofmortality by suicide in Colombia in period 1992-2001 was made. The universe was the totality of deaths classified by the ICD-I0 within the X85-Y09. The source of deaths and population data is official information of the National Administrative Department of Statistics (DANE, in spanish), that has as primary source death certificates.Results. Between the years 1992 to 2001,16.047 suicides were registered in Colombia. The series had a global rate average of 3.9 per 100.000. Men contributed to 77% of the cases. People between 15 to 34 years contributed with one of each two deaths by this cause. In the momhs of  january, May and December the greater nWllber ofevents appeared. The firing with firearm was the suicidal mechanism used by 36% of the cases.Conclusion. As much by its magnitude as by its tendency to increase and the fact affect more young people, the suicide in Colombia is an important public health problem. It's necessary to articulate prevention programs, prioritizing the population of adolescents with risk profiles.