Resumen de Biología reproductiva de Boana pulchella y Boana punctata (Anura Hylidae) en poblaciones simpátricas de humedales templados

Carolina Elisabet Antoniazzi, Javier Alejandro López, Romina Ghirardi, Andrea Paola Armando

• español

  RESUMEN Boana pulchella habita principalmente climas templados y B. punctata principalmente climas tropicales, lo que permitiría suponer la presencia de estrategias reproductivas diferentes, aún en la región en la que sus poblaciones son simpátricas. En el presente estudio se analizaron y compararon los ciclos reproductivos, parámetros reproductivos y desarrollo de cuerpos grasos (CG) de Boana pulchella y B. punctata en humedales templados del río Paraná Medio. Boana pulchella presentó óvulos maduros de marzo a diciembre. En machos no hubo variación del volumen testicular a lo largo del año y el mayor desarrollo de CG de los machos se observó en invierno. Esta especie presentó un patrón reproductivo continuo. La vitelogénesis de B. punctata se inició en enero, alcanzando el mayor desarrollo ovárico en febrero (verano) y decreciendo hacia mayo (otoño). Los machos presentaron crecimiento testicular en verano, decreciendo hacia otoño y los CG presentaron su máximo desarrollo en enero para ambos sexos. Esta especie mostró un patrón reproductivo continuo. Ambas especies presentaron dimorfismo sexual con hembras que poseen una relación proporcional entre la talla y la inversión reproductiva. Boana pulchella presentó un mayor esfuerzo reproductivo (ER = 20,48 ± 12,9) y factor de tamaño ovárico (FTO = 25,73) que B. punctata (ER = 10,06 ± 4,45; FTO = 8,99). También se encontraron diferencias interespecíficas en la masa ovárica, complemento ovárico y volúmen testicular, siendo estas variables proporcionalmente mayores en B. pulchella. Las diferencias observadas en las poblaciones simpátricas podrían relacionarse con el desarrollo de estrategias reproductivas bajo diferentes presiones evolutivas.

• English

  ABSTRACT Boana pulchella mainly inhabits temperate climates while B. punctata mainly inhabits tropical climates, which would allow assuming the presence of different reproductive strategies, even in the region in which their populations are sympatric. In the present study, we analyzed and compared the reproductive cycles, reproductive parameters, and fat bodies development of Boana pulchella and B. punctata inhabiting in sympatry in temperate wetlands of the Middle Paraná River. Boana pulchella presented mature ovaries from March to December. There was no seasonal variation in testicular size of males, and their fat bodies development was greater during winter. This species exhibited a continuous breeding pattern. The vitellogenesis of B. punctata began in January (summer), reaching higher ovarian development in February (summer) and decreasing to May (autumn). Testicles of males grew in summer and decline in autumn. Fat bodies presented their developmental peak in January for both sexes. This species exhibited a prolonged breeding season. Both species showed sexual dimorphism with larger females having a greater inversion in reproduction. Boana pulchella showed greater reproductive effort (RE = 20.48 ± 12.9) and ovarian size factor (OSF = 25.73) than B. punctata (RE = 10.06 ± 4.45; OSF = 8.99). We also found interspecific differences in ovarian mass, ovarian complement, and testicular volume, these variables being proportionally greater in B. pulchella. Observed differences in sympatric populations could reside in the development of reproductive strategies under different evolutionary pressures.