Resumen de Dos folios manuscritos con notación musical neumática adiastemática en un incunable de la Biblioteca Mayor de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina
- español
El presente artículo consiste en un estudio fragmentológico de dos folios de canto llano litúrgico con notación neumática adiastemática, empleados como refuerzo de contratapas de un incunable. El volumen anfitrión (Bernardus Bottonus Parmensis, Casus longi super quinque libros decretalium, Lyon, Guillaume Le Roy, c. 1485) se encuentra hoy en la Biblioteca Mayor de la Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. Además de ofrecer un análisis del contenido, nuestro estudio postula, por medio de la comparación con fuentes contemporáneas, una datación hipotética que sitúa la copia de ambos fragmentos en el área de influencia de París, entre la segunda mitad del s. XI y la primera mitad del s. XII.
- English
This article consists of a fragmentological study of two folios of liturgical plainchant with adiastematic neumatic notation, used as reinforcement for the covers of an incunable. The host volume (Bernardus Bottonus Parmensis, Casus longi super quinque libros decretalium, Lyon, Guillaume Le Roy, c. 1485) is located today at Biblioteca Mayor of Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. In addition to content analysis, our study postulates, through comparison with contemporary sources, a hypothetical dating that places the copy of both fragments within the area of influence of Paris, between the second half of the 11th century and the first half of the 12th century.
