Resumen de Richiesta e rinuncia nel giudizio abbreviato
- italiano
Poiché la sua scelta implica la rinuncia allo svolgimento del dibattimento, il rito abbreviato è da sempre al centro di un vivace dibattito. Lo scritto ripercorre le sue evoluzioni e involuzioni, rileggendo gli odierni assetti alla luce del diritto di difesa. Individuati i nodi problematici, l'obiettivo perseguito è quindi di ripensare quale futuro spetti al rito nel sistema, nonché riaffermare l'importanza della difesa tecnica nella scelta autodifensiva di abbandonare l'iter processuale ordinario.
- English
This paper outlines its evolutions and involutions, re-interpreting its current structures in the light of the right of defense. Upon identifying the key issues, the objective pursued is then to rethink the future of these proceedings within the system, as well as to reaffirm the importance of technical defense in the self-defensive choice to depart from the ordinary trial proceedings.
